WOULD PUSH IN SPANISH TRANSLATION

• empujaría
• presionaría
• impulsaría
• empujaba
• empujar
• empujara

Examples of using Would push in English and their translations into Spanish

This would push commodity prices even higher and reduce global economic
Esto impulsaría los precios de los productos básicos a niveles aún más altos

For example, to make"v" and"f" sounds, I would push his bottom lip underneath his front teeth to help him make the sound.
Por ejemplo, para que é pueda pronunciar los sonidos de"v" y"f" yo empujaba su labio inferior por detrás de los dientes delanteros para ayudarle a pronunciar el sonido.

The water current on the surface would push the hose and stop the cleaner from covering the whole of the pool.
La corriente de agua en la superficie empujaría a la manguera e impediría al limpiador cubrir todas las zonas de la piscina.

continued progression… would push the sport to a level that few had ever imagined.
una progresión continua… impulsaría al deporte a un nivel que pocos habían imaginado.

If this did not work, female worker bees would push out the ant with its abdomen.
Si esto no funciona la abeja tratará de empujar a la hormiga con su abdomen.

The following week the two would have another confrontation where Storm would push Magnus too far
La semana siguiente los dos tendrían otra confrontación, donde la tormenta empujaría Magnus demasiado

McCready had hoped that being around sober musicians would push Staley to get himself sober.
Mike esperaba que en un contexto rodeado de músicos sobrios empujara a Staley a desintoxicarse de la heroína.

When we were leaving the place he addressed to his discipleship and ordered that would push the cow in the ravine below.
Cuando dejábamos el lugar dirigida a su discipulado y ordenó que empujaría a la vaca en la quebrada abajo.

I knew my need to fight these things would push me all the way.
Yo sabía que mi necesidad de luchar contra estas cosas me empujaría durante toda la trayectoria.

reducing the current global average family size by half a child would push back Overshoot Day by 31 days.
la reducción del tamaño medio de la familia promedio a la mitad de un niño empujaría de nuevo el día de superación en 31 días.

When new detainees arrived, Border Patrol agents would push the men to the back of the already overcrowded cell to make more room.
Cuando llegaban nuevos detenidos, agentes de la Patrulla Fronteriza empujaban a los hombres hacia la parte de atrás de la celda ya llena para hacer más espacio.

get a bunch of links that would push your organic rankings to the top.
conseguir muchos enlaces que empujarían tu posicionamiento orgánico a la cima.

I have waited for something… that would push me beyond all this.
he estado esperando algo… que me empujase más allá de todo esto.

you would push this first button.
que le presione este primer botón.

raising a whole new generation of dreamers who would push us even further than the generations that came before them thought possible.
levantando toda una nueva generación de soñadores que nos empujarán más lejos que lo que las generaciones previas pensaron posible.

Usually, when my mother wanted to mix in, I would push her away as far as possible.
Generalmente, cuando mi madre se quiere meter la empujo lejos lo más lejos posible.

the velocity of the flow of the Word would push us fast in the upward direction.
la velocidad del flujo de la Palabra nos impulsará con rapidez en la dirección ascendente.

Years ago, Arab propagandists boasted they would push the Jews into the Mediterranean.
Anos atrás, propagandistas árabes se jactaban de que empujarían a los judeus al mar Mediterrâneo.

abolishing visas for the EU would push his countrymen to flee the country rather than contribute to its development.
la supresión de los visados para entrar a la UE impulsará a sus compatriotas a huir del país, en lugar de contribuir a su desarrollo.

The other approach would push towards negotiation and adoption of mutual recognition agreements(MRAs) between developed
El otro criterio sería impulsar la negociación y adopción de acuerdos de reconocimiento mutuo entre países desarrollados