A BURDEN in Tagalog translation

• pasanin
• pabigat
• ang pasan

Examples of using A burden in English and their translations into Tagalog

not to be a burden.
o hindi maging isang pasanin.

for example, a burden of proof in a process according to the General Equal Treatment(AGG).
halimbawa, ang isang pasanin ng patunay sa isang proseso ayon sa General Equal Treatment( AGG).

for example, a burden of proof in a procedure under the General Equal Treatment Act(AGG).
halimbawa, isang pasanin ng patunay sa isang pamamaraan sa ilalim ng General Equal Treatment Act( AGG).

e.g. a burden of proof in a procedure under the General Equal Treatment Act(AGG).
halimbawa, isang pasanin ng patunay sa isang pamamaraan sa ilalim ng General Equal Treatment Act( AGG).

If you get tired of walking and need a burden carrier vehicle that will out-last many pairs of shoes, this is it.
Kung nakakapagod ka na sa paglalakad at kailangan ng sasakyan ng carrier ng pasanin na walang katapusan na maraming mga pares ng sapatos, ito ay ito.

Whether they see it as a burden or a benefit can influence how well they fare.
Kung kanila mang nakikita ito bilang isang kahirapan o benepisyo ay maka-iimpluwensiya sa kung ganno kahusay ang kanilang kinalalabasan.

If he hears, then why does he not see that the devastated body has become a burden to my soul?
Kung maririnig mo, bakit hindi na ravaged katawan ay naging isang pasanin sa aking kaluluwa?

then thou shalt be a burden unto me.
ikaw ay magpatuloy na kasama ko ay magiging isang pasan ka nga sa akin.

What are your plans for when you get older(I sure hope it's not“be a burden to your kids”…)?
Ano naman ang plano mo kapag tumanda ka na( sana naman ito'y hindi“ maging pasan o problema para sa iyong mga anak”…)?

Did I receive a Sabbath day's blessing when I labored under a burden of guilt and human-imposed difficulties on the Sabbath?
Natanggap ko ba ang isang pagpapala ng araw ng Sabbath noong ako'y nagtrabaho sa ilalim ng pasan ng kasalanan at mga kahirapang gawa ng tao sa Sabbath?

it will put a burden on your heart and may increase the risk of arrhythmia.
ito ay magbibigay ng pasanin sa iyong puso at maaaring madagdagan ang panganib ng arrhythmia.

because if you look at them as a burden, they will also treat you the same way.
dahil kung titingnan mo sila bilang isang pasanin, gagawin din nila sa iyo ang parehong paraan.

servants over the gates, so that no one would carry in a burden on the day of the Sabbath.
gayon ay hindi isa ay dalhin sa isang pasan sa araw ng Sabbath.

it can quickly become a burden.
maaari itong mabilis na maging isang pasanin.

communication with which to you a burden, it is best to turn him down.
pakikipag-usap sa na sa iyo ng isang pasanin, ito ay pinakamahusay na upang i-on sa kanya pababa.

clean from debris is not a burden, it's just a person's soul.
maaliwalas mula musora- ay hindi isang pasanin, ito ay kaluluwa ng isang tao lamang.

family for several reasons, including not wanting to be a burden, not wanting to make someone else's grief more difficult or believing they should
kasama na ang hangaring huwag maging pasanin, hindi nais na pahirapan pa ang pangungulila ng isang tao o paniniwalang dapat" nakabangon"

the past failures of Utopian ideals can be a burden, because you know that if everything were free,
mga kabiguan sa mga ideolohiyang utopian ay nagiging pabigat dahil kung gagawing libre ang lahat ng bagay,

I will not be a burden to you; for I seek not your possessions,
ako'y hindi magiging pasanin ninyo: sapagka't hindi ko hinahanap ang inyo,

As with all the laws of the Church, abstinence from meat on Friday was not established to be a burden to us, but to bring us closer to Jesus.
Tulad ng sa lahat ng mga batas ng Simbahan, pangilin mula sa karne sa Biyernes ay hindi itinatag upang maging isang pasanin sa amin, ngunit upang dalhin sa amin ng mas malapit sa Jesus.