LIAISON in Tagalog translation

• liaison
• pag-uugnayan

Examples of using Liaison in English and their translations into Tagalog

The underwriter acts as a liaison, finding buyers for their client's newly-issued shares.
Ang underwriter ay gumaganap bilang isang pag-uugnayan, paghahanap ng mga mamimili para sa mga bagong ibinahagi namamahagi ng kanilang kliyente.

Fowler acted as a liaison between Britain and Canada
Fowler acted bilang isang pag-uugnayan sa pagitan ng Britain

As of mid-2009, he acted as the Haqqani Network's primary liaison with foreign fighters, including Arabs, Uzbeks, and Chechens.
Mula noong kalagitnaan ng 2009, siya ang primaryang liaison ng Haqqani Network sa mga taong lumalaban para sa network na mula sa ibang bansa, kabilang ang mga Arabo, mga Uzbek, at mga Chechen.

Yahya sometimes serves as a liaison between the Haqqani Network
Si Yahya kung minsan ay ang liaison sa pagitan ng Haqqani Network

It is thanks to her liaison with the Grand Duke that Gabrielle came to know
Salamat sa kanyang pakikipag-ugnay sa Grand Duke na alam ni Gabrielle

the DPRK may consider sending liaison officers and liaison offices.
ng DPRK ang pagpapadala ng mga opisyal ng liaison at mga opisina ng pag-uusap.

as the veteran lies quietly sleeping, the liaison thanks him for his service to his country.
natutulog ang beterano, pinasalamatan siya ng liaison para sa kanyang serbisyo sa kanyang bansa.

Fifth Ward Councilman and Arts Committee liaison Thomas‘Thos' Shipley announced plans to have works from local Roselle Park artists be part of a windows display art exhibit.
Arts Committee liaison Thomas 'Thos' Shipley inihayag mga plano upang magkaroon ng mga gawa mula sa mga lokal Roselle Park artists maging bahagi ng isang window display art exhibit.

Zheng Xiaosong, the head of China's liaison office to Macau, had been suffering from depression,
Si Zheng Xiaosong, 59 anyos, ang pinuno ng liaison office to Macau ng China, ay nagdurusa sa depression,

the Japanese naval liaison officer in the Menteng area of Jakarta,
ang mga Hapon hukbong-dagat liaison officer sa Menteng lugar ng Jakarta,

has served as the group's chief military liaison to Iranian and Palestinian terrorist organizations.
siya ay naglingkod bilang pinunong military liaison ng grupo sa mga teroristang organisasyon sa Iran at Palestine.

Corporate Liaison& New Business with Fleet Specialists,
Corporate Liaison at Bagong Negosyo sa Mga Dalubhasang Fleet,

liberalizing bilateral humanities exchanges, restarting humanitarian assistance, and setting up liaison offices.
i-restart makataong tulong, ang mutual pagtatatag ng pag-uugnayan opisina at iba pang mga paksa nakamit ang ilang mga pinagkasunduan.

The US media reported that the US and the DPRK are considering setting up liaison offices, which will be the first move between the two countries to establish formal relations.
Ang ulat ng US ay nag-ulat na ang US at ang DPRK ay isasaalang-alang ang pag-set up ng mga opisina ng pag-uusap, na siyang magiging unang hakbang sa pagitan ng dalawang bansa upang magtatag ng pormal na relasyon.

Martha Navarro have been recruited in to serve as community liaisons.
Martha Navarro ay hinikayat na maglingkod bilang mga liaisons ng komunidad.

Bautista has known the charitable foundation during her clerkship in Cebu where she volunteered for various medical missions held by Tzu Chi's liaisons office there.
Bautista ang mapagkawanggawang organisasyon nang siya ay isang intern sa Cebu at naging bahagi ng ilang medical missions sa liaisons office ng Tzu Chiroon.

One major recent achievements at CDU has been obtaining CME accreditation for the Weekly Cancer Journal Club in January 2013 and the liaisons have been key in engaging stakeholder participation.
Isang pangunahing kamakailang mga nakamit sa CDU ang nakakuha ng accreditation ng CME para sa Lingguhang Cancer Journal Club sa Enero 2013 at ang mga liaisons ay naging susi sa pakikilahok sa paglahok ng stakeholder.

What is a School Liaison?
Ano ang isang school liaison?

Maintain liaison with local, county,
Ang pera ay mapupuno sa mga lokal, county,

In the meantime, she has arranged with the hospice's veteran liaison to hold a short service to honor the soldier.
Samantala, naisaayos niya sa veteran liaison ng hospice na magdaos ng maikling serbisyo upang parangalan ang sundalo.