LIAISON in Russian translation

• связь
• взаимодействие
• контакт
• связи
• контакты
• связям
• связей
• взаимодействии
• взаимодействия
• контактов
• контакте
• взаимодействию

Examples of using Liaison in English and their translations into Russian

Liaison with regulatory experts
Взаимодействие с экспертами в области регуляторики

Maintaining liaison and cooperation with civil society;
Поддержание связей и сотрудничество с гражданским обществом;

Liaison with other international organizations.
Связь с другими международными организациями.

Representative responsible for liaison with UNIDO.
Представитель по связям с ЮНИДО.

Improved liaison with RFMOs of which Namibia is member;
Совершенствование взаимодействия с РРХО, в которых участвует Намибия;

Maintenance of recommendations/technical specifications, in liaison with ISO's Technical Committee 154(TC154);
Обновление рекомендаций/ технических спецификаций во взаимодействии с Техническим комитетом 154( ТК 154) ИСО.

Liaison with other international organizations.
Связи с другими международными организациями.

Liaison with States, intergovernmental organizations,
Контакты с государствами, межправительственными организациями,

Coordination and liaison with other units in the Secretariat;
Координация и взаимодействие с другими подразделениями Секретариата;

Maintaining liaison with media representatives, government officials,
Поддержании связей с представителями средств массовой информации,

Liaison with other organizations, and the organization.
Связь с другими организациями и организация.

Foreign Liaison and International Cooperation.
Связям и международному сотрудничеству.

Facilitating liaison between the parties for the purpose of the ceasefire;
Облегчение взаимодействия между сторонами для целей прекращения огня;

No liaison had been made recently regarding country names
В настоящее время не осуществляется никаких контактов по вопросам названий стран

Take all necessary actions, in liaison with the administration, for the travel arrangements of participants;
Х принимать во взаимодействии с администрацией все необходимые меры для организации проезда участников;

International cooperation and liaison.
Международное сотрудничество и взаимодействие.

Initial liaison has been established with KFOR.
Группа установила первичные контакты с СДК.

Facilitate liaison with related intergovernmental mechanisms;
Содействия налаживанию связей с соответствующими межправительственными механизмами;

Liaison with Member States
Связь с государствами- членами

Continued political liaison between BONUCA and the stakeholders,
Обеспечение постоянного политического взаимодействия между ООНПМЦАР и другими участниками,