THE EXCLUSION in Tagalog translation

• ang pagbubukod

Examples of using The exclusion in English and their translations into Tagalog

Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or conditions or the limitation or exclusion of liability for loss
Ang ilang mga hurisdiksyon huwag payagan ang pagbubukod ng ilang mga warranty o kundisyon o ang limitasyon o pagbubukod ng sagutin para sa pagkawala o pinsala

Because some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages,
Dahil ang ilang mga hurisdiksyon ay hindi pinahihintulutan ang mga limitasyon kung gaano ang itinatagal ng implied na garantiya, o ang pagbubukod o limitasyon ng pananagutan para sa mga kahihinatnan o sinasadyang pinsala,

do not allow the exclusion of incidental or consequential damages,
warranty o huwag payagan ang pagbubukod ng mga nagkataon o kinahihinatnang pinsala,

Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or conditions or the limitation or exclusion of liability for loss
Ang ilang mga hurisdiksyon ay hindi pinapayagan ang pagbubukod ng ilang mga garantiya o kundisyon o ang limitasyon o pagbubukod ng pananagutan para sa pagkawala o pinsala

Because some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages,
pinapayagan ang mga limitasyon sa kung gaano katagal ang isang ipinahiwatig na warranty ay tumatagal, o ang pagbubukod o limitasyon ng pananagutan para sa kinahihinatnan o sinasadyang danyos,

If you do not meet the requirements for the exclusion, then the tax you paid to the foreign country could possibly be taken as a foreign tax deduction or tax credit.
Kung ikaw ay hindi nakakatugon sa mga iniaatas para sa pagbubukod, pagkatapos ay ang buwis na iyong binayaran sa ibang bansa ay maaaring gawin bilang isang dayuhan bawasan ang buwis o tax credit.

The exclusion restriction could be violated if,
Maaaring labagin ang paghihigpit sa pagbubukod kung, halimbawa,

show you are taking the exclusion.
iniinom ninyo ang mga pagbubukod.

the bonds of oppression and injustice" which give rise to"scandalous social inequalities" and"> the"(perpetuation of) poverty and the exclusion of the poor.".
ng karukhaan at pagsasaisantabi sa mahihirap.".

may be filed after the reasons that led to the exclusion of legal persons from the relevant register.
maaaring ma-file pagkatapos ang dahilan na humantong sa ang pagbubukod ng mga legal na tao mula sa ang may-katuturang rehistro.

their ramifications are the outcome of public policies over many decades that gradually led to the exclusion of large sectors of the population from economic,
ay ang resulta ng mga pampublikong patakaran sa maraming mga dekada na dahan-dahan na humantong sa pagbubukod ng malalaking sektor ng populasyon mula sa pang-ekonomiya,

new authorized economic operators, as well as the exclusion of legal persons from the register taken authorized by the customs authorities.
pati na rin ang pagbubukod ng mga legal na tao mula sa magparehistro kinuha awtorisadong sa pamamagitan ng mga awtoridad ng customs.

Restart your PC after you made the exclusions.
I-restart ang iyong PC pagkatapos ng pagkumpleto.

By using this website, you agree that the exclusions and limitations of liability set out in this website disclaimer are reasonable.
Sa pamamagitan ng paggamit ng website na ito, ayon ka na ang mga pagbubukod at limitasyon ng pananagutan na itinakda sa ang website disclaimer ay makatwirang.

determined to be excluded from warranty under any of the exclusions listed above, we reserve the right to charge the customer an amount not to exceed the MSRP.
ibinukod mula warranty sa ilalim ng anumang ng mga pagbubukod na nakalista sa itaas, taglay namin ang karapatan na singilin ang mga customer ng isang halaga na hindi lalampas sa MSRP.

using only the exclusions for exceptions, for resources which are not supported on the selected device type.
gamit lamang ang mga pagbubukod para sa mga pagbubukod, para sa mga mapagkukunan na ay hindi suportado sa napiling uri ng aparato.

for instance the exclusions.
halimbawa ang mga pagbubukod.

as provided through the exclusions set out in the Australian Privacy Principles,
ibinigay sa pamamagitan ng mga pagbubukod na nakasaad sa Mga Prinsipyo ng Prinsipyo ng Australia,

Eastern Europe- began pushing for the exclusion of"foreigners," whom they"viewed with deep suspicion.".
Eastern Europe- ay nagsimulang itulak ang pagbubukod ng" mga dayuhan," na" tiningnan sila ng malalim na hinala.".

Among these are the exclusion of Batanes from the Philippine map on the reverse of all denominations, the mislocation of
Kabílang sa mga ito ang pagbukod sa Batanes mula sa mapa ng Pilipinas sa likod ng lahat ng salaping papel,