A CONNECTION in Thai translation

• การเชื่อมต่อ
• ความเชื่อมโยง
• ความสัมพันธ์
• เกี่ยวข้อง
• ความเกี่ยวข้อง
• เส้นสาย
• สายสัมพันธ์
• ความเกี่ยวพัน
• ความผูกพัน

Examples of using A connection in English and their translations into Thai

Maybe he has a connection to the victims.
บางทีเขาอาจะมีความสัมพันธ์กับเหยื่อ

I heard you have a connection with Saeroyi. Oh, gosh.
ได้ยินว่ามีความผูกพันกับแซรอยเฮ้อดูเข้าสิ

But a connection should have come up by now.
แต่ความเชื่อมโยงควรปรากฏให้เห็นแล้ว

You have a connection with him, a link that you can't understand.
นายมีความเกี่ยวพันกับเขาเป็นความสัมพันธ์ที่นายก็ไม่เข้าใจ

Pathological theory finds a connection between genius and insanity;
ทฤษฎีทางพยาธิวิทยาพบการเชื่อมต่อระหว่างอัจฉริยะและความวิกลจริต;

I'm talking about a connection!
ผมพูดถึงความสัมพันธ์!

Test ports- verify a connection to the outgoing SMTP server.
ทดสอบท่าเรือ-ตรวจสอบความเชื่อมโยงไปส่งเซิร์ฟเวอร์

We have a connection unlike anything else.
เรามี… เรามีความผูกพันที่ไม่เหมือนสิ่งอื่นเลย

Alvarez still has a connection to the Calaveras.
อัลวาเรซยังต้องมีความสัมพันธ์กับพวกtheCalaveras

To establish a connection trace. It sounds like bait.
ดูเหมือนเหยื่อเพื่อสร้างการติดตามการเชื่อมต่อ

We have been struggling to re-establish a connection with Scarecrow.
วิลเหรอเราพยายามดิ้นรนเพื่อสร้างความเชื่อมโยงอีกครั้งกับหุ่นไล่กา

All I know is there's a connection between you.
ทั้งหมดที่ฉันรู้ก็คือมีการเชื่อมต่อระหว่างคุณ

But now we see a connection, between that and derivatives.
ของรีมานน์. แต่ตอนนี้เราเห็นความเชื่อมโยง

It appears there's a connection.
แต่ดูเหมือนว่ามันมีการเชื่อมต่อ

Now we see it has a connection to derivatives.
ทีนี้เราเห็นแล้วว่ามันมีความเชื่อมโยงกับอนุพันธ์

Continues file download after a connection failure with the internet.
อย่างต่อเนื่องในการดาวน์โหลดไฟล์หลังจากความล้มเหลวการเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต

Tell me you see a connection, Moira.
บอกผมสิว่าคุณเห็นความเชื่อมโยงมัวร่า

Tip 3: Make a Connection.
ปลาย3: สร้างการเชื่อมต่อ

Gray- a connection has not been established;
สีเทา-ไม่มีการเชื่อมต่อ;

An error occured while attempting Establish a connection.
เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามestablisheการเชื่อมต่อ