A CONNECTION in Hungarian translation

• kapcsolat
• összefüggés
• csatlakozási
• a csatlakozás
• kapcsolódási
• összeköttetést
• kötődést
• kapcsolatot
• kapcsolatban
• kapcsolatba
• összefüggést
• összefüggésben
• összeköttetés
• kötődés
• a csatlakozást

Examples of using A connection in English and their translations into Hungarian

I had a connection to that place.
Volt a helyhez való kötődés.

I have a connection to the place.
Volt a helyhez való kötődés.

A connection where you can see Him.
Olyan kapcsolatokat, amelyekben meglátod Őt.

Flash and I, we have a connection and a future.
Flash és én, kapcsolatunk van, és jövőnk.

I know that you have had a connection with every Wells that we have met, but.
Tudom, hogy különleges kapcsolatod volt minden Wellsszel, akit ismertünk, de.

Do you feel a connection with those places and people?
Most van-e valamilyen kapcsolatuk azokkal a helyekkel és az ott élő emberekkel?

We need to create a connection that's an interconnection of humans.
Egyének közti kapcsolatokat kell létrehoznunk.

Bo's got a connection with the Miami cartel.
Bónak vannak kapcsolatai a miami kartellel,

There has to be a connection between that fire and what happened to Rusty.
Kell lennie valami kapcsolatnak a tűzeset és a Rusty-val történtek között.

If I had a connection like that, I could get cheaper bread rolls.
Ha ilyen kapcsolatom lenne, sokkal olcsóbban vehetném a zsömlét.

There has to be a connection between Tetra and Grace missing.
Lennie kell kapcsolatnak, Tetra és Gracie eltűnése között.

If any of them has a connection to the victim, I believe we will have our lurker.
Ha bármelyiküknek is van kapcsolata az áldozattal, azt hiszem, meglesz a Lopakodónk.

If there really is a connection to Red Cell-.
Ha tényleg van kapcsolatuk a Red Cellel.

There's got to be a connection between these two guys.
Kell lennie kapcsolatnak kettőjük között.

Growing up in northern Wisconsin, I have naturally developed a connection to the Mississippi River.
Észak-Wisconsinban fölcseperedve nyilvánvaló, hogy kapcsolatom alakult ki a Mississippi folyammal.

And when you find a connection that works, gotta take advantage of it.
És ha működő kapcsolatra találsz, akkor meg kell ragadnod.

Somebody needs a connection.
Valakinek kapcsolatok kellenek.

He's got a connection at a medical school.
Vannak kapcsolatai az orvosi egyetemmel.

Make a connection on Linkedin and go for coffee.
Keressen kapcsolatokat a LinkedIn-en, és kérje meg őket kávézni.

There's gotta be a connection with Donnelly here, I know it.
Kell lennie valami kapcsolatnak Donnellyvel, érzem.