A CONNECTION in Turkish translation

• bir bağlantı
• bir bağ
• bir ilişki
• aramızda bir bağ
• arasında bağlantı
• bağlantı kurmak
• bir bağlantısı
• bir bağımız
• arasında bir bağ
• bir bağlantın
• arasındaki bağlantıyı
• bir bağlantıyı
• bir bağım
• bir bağı
• aramda bir bağ
• arada bağlantı
• aranızda bir bağ

Examples of using A connection in English and their translations into Turkish

There's gotta be, hopefully, a connection between the trial and how he was exposed to smallpox.
Umuyorum ki deneylerle hastalığı kapması arasında bağlantı var.

How do you have a connection?
Nasıl bir bağlantın olabilir ki?

Kevin has a connection to the artifact.
Kevin ile Nesne arasında bir bağ var.

I think we have a connection that needs to be honored.
Onur duyulması gereken bir bağımız var bence.

Isn't there a connection with the killing of Mr. Shibuya the screenwriter?
Senarist Shibuya-sanın öldürülmesi ile bir bağlantısı yok mu?

I thought we had a connection, too.
Ben de aramızda bir bağ olduğunu düşünmüştüm.

But, if there's a connection, there's an attraction.
Ama bir ilişki varsa çekim de vardır.

You said we were looking for a connection between the Porters and the ransom demand. Mm-hmm.
Hâlâ Porterlar ile fidye talebi arasında bağlantı arıyoruz demiştin.

We got to find a connection between Paddy and Cal.
Paddy ve Cal arasındaki bağlantıyı bulmamız gerek.

And we have a connection and I'm gonna follow it through.
Bir bağımız var. Bunu takip edip nereye gittiğini göreceğim.

You--you have a connection with him.
Onunla bir bağlantın var.

And the signals around the universe. I think there may be a connection between Spock.
Spock ile sinyaller arasında bir bağ olabilir.

We still don't know if there's a connection. Oh, hon.
Hâlâ bir bağlantısı olup olmadığını bilmiyorum. Tatlım.

You don't understand. We have a connection.
Aramızda bir bağ var.- Anlayamazsın.

We have reason to believe there's a connection between Neal Daniels and Jason Bourne.
Neal Daniels ile Jason Bourne arasında bağlantı olduğuna inanıyoruz.

My amygdala and my lacrimal gland have a connection that I can't control.
Sadece amigdalam ve gözyaşı bezim arasında kontrol edemediğim bir ilişki var.

That could prove a connection.
Bu bir bağlantıyı kanıtlayabilir.

I need to find a connection between these two men.
Bu iki adam arasındaki bağlantıyı bulmam gerek.

He says we have a connection.
Bizim bir bağımız olduğunu söylüyor çünkü.

He wants to know if there a connection between you and Banning.
Banningle bir bağlantın var mı bilmek istiyor.