CUSTOMS VALUE in Thai translation

• ราคาศุลกากร
• ค่าศุลกากร

Examples of using Customs value in English and their translations into Thai

Customs clearance Methods for determination of customs value 4 method- method based on reducing the cost of.
พิธีการศุลกากรวิธีการในการกำหนดราคาศุลกากรวิธีการ4-วิธีการขึ้นอยู่กับการลดค่าใช้จ่ายของ

Customs value declared by the importer in declaring cargo through the production and submission of the declaration of customs value(TPA), which is served along with DT.
ราคาศุลกากรประกาศโดยผู้นำเข้าในการประกาศสินค้าผ่านการผลิตและการส่งของการประกาศของราคาศุลกากรTPA ซึ่งจะเสิร์ฟพร้อมกับDT

Here is a list of current destination countries that support Paperless Trade, along with customs value limitations.
นี่คือรายชื่อประเทศปลายทางในปัจจุบันที่สามารถใช้PaperlessTradeได้พร้อมมูลค่าสูงสุดที่กำหนด

The total amount of the customs value of the imported consignment, where the customs value of the goods stated in the declaration of goods without filling in the declaration of customs value;.
จำนวนเงินที่ราคาศุลกากรรวมของการส่งของที่นำเข้าซึ่งในราคาศุลกากรของสินค้าที่ระบุไว้ในประกาศของสินค้าโดยไม่ต้องกรอกข้อมูลในการประกาศราคาศุลกากรนั้น

The federal body of executive power authorized in the field of customs, in coordination with the federal executive body authorized in the field of finance, sets the order of the control of the customs value of goods exported from the Russian Federation.
รัฐบาลกลางบริหารร่างกายที่ได้รับอนุญาตในเขตของกิจการศุลกากรในการประสานงานกับการบริหารร่างกายของรัฐบาลกลางมีอำนาจในเขตของเงินทุนที่กำหนดขั้นตอนในการควบคุมราคาศุลกากรของสินค้าที่ส่งออกจากสหพันธรัฐรัสเซีย

Goods for personal use, in paragraph 5 Section I of Annex hereto 3 customs value of which exceeds the equivalent of EUR 5000 flat rate 30 percent of their customs value, but not less 4 euro 1 pounds of weight in excess cost norms 5000 euro equivalent.
สินค้าที่ผลิตเพื่อใช้งานส่วนบุคคลในมาตรา5วรรคผมของภาคผนวกท้าย3ราคาศุลกากรที่สูงกว่าเทียบเท่าEUR5000อัตราร้อยละของแบน30ราคาศุลกากรของพวกเขาแต่ไม่ได้4น้อยปอนด์ยูโร1ของน้ำหนักในค่าใช้จ่ายส่วนเกินบรรทัดฐานเทียบเท่า5000ยูโร

Goods for personal use(except for ethanol and indivisible goods) customs value of which exceeds the equivalent 1500 euro, and(or) the total weight of more than kilograms 50 flat rate 30 percent of their customs value, but not less 4 euro 1 pounds of weight in excess weight norm 50 kilograms and(or) cost norms 1500 euro equivalent.
สินค้าที่ผลิตเพื่อการใช้งานส่วนตัวยกเว้นเอทานอลและสินค้าแบ่งแยก ราคาศุลกากรที่สูงกว่าเงินยูโร1500เทียบเท่าและหรือ น้ำหนักรวมกว่ากิโลกรัม50อัตราร้อยละของแบน30ราคาศุลกากรของพวกเขาแต่ไม่ได้4น้อยปอนด์ยูโร1ของน้ำหนักในกิโลกรัมน้ำหนักเกิน50บรรทัดฐานและหรือ บรรทัดฐานค่าใช้จ่ายเทียบเท่า1500ยูโร

Goods for personal use(except for ethyl alcohol, alcoholic beverages, beer and indivisible goods) imported in a calendar month to one recipient customs value of which exceeds the equivalent 1000 euro, and(or) weight exceeds 31 kilograms* flat rate 30 percent of their customs value, but not less 4 euro 1 pounds of weight in excess cost norms 1000 euro equivalent and(or) weight 31 kilograms.
สินค้าที่ผลิตเพื่อการใช้งานส่วนตัวยกเว้นแอลกอฮอล์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เบียร์และสินค้าแบ่งแยก นำเข้าในเดือนปฏิทินไปยังผู้รับหนึ่งราคาศุลกากรที่สูงกว่าเงินยูโร1000เทียบเท่าและน้ำหนักหรือ เกินกิโลกรัม31อัตราร้อยละของแบน30ราคาศุลกากรของพวกเขาแต่ไม่ได้4น้อยปอนด์ยูโร1ของน้ำหนักในค่าใช้จ่ายส่วนเกินบรรทัดฐานเทียบเท่า1000ยูโรและหรือ กิโลกรัมน้ำหนัก31

Goods for personal use(except for indivisible goods), sent within one month to one recipient who is a natural person in the customs territory of the Customs Union customs value of which exceeds the equivalent 1000 euro, and(or) weight exceeds 31 kilograms* flat rate 30 percent of their customs value, but not less 4 euro 1 pounds of weight in excess cost norms 1000 euro equivalent and(or) weight 31 kilograms.
สินค้าที่ผลิตเพื่อการใช้งานส่วนตัวยกเว้นสำหรับสินค้าแบ่งแยก ส่งภายในหนึ่งเดือนไปยังผู้รับหนึ่งที่เป็นบุคคลธรรมดาในดินแดนศุลกากรของสหภาพศุลกากรราคาศุลกากรที่สูงกว่าเงินยูโร1000เทียบเท่าและน้ำหนักหรือ เกินกิโลกรัม31อัตราร้อยละของแบน30ราคาศุลกากรของพวกเขาแต่ไม่ได้4น้อยปอนด์ยูโร1ของน้ำหนักในค่าใช้จ่ายส่วนเกินบรรทัดฐานเทียบเท่า1000ยูโรและหรือ กิโลกรัมน้ำหนัก31

The administration panel itself is changed by filling the theme's functions file with a series of PHP arrays that define custom values.
พาเนลการดูแลระบบถูกเปลี่ยนแปลงโดยการเติมไฟล์ฟังก์ชันของชุดรูปแบบด้วยชุดของอาร์เรย์PHPที่กำหนดค่าที่กำหนดเอง

The appendix contains the extended help on the calculation of the optimal values, includes the possibility of phase adjustment of the frequency using custom values.
ภาคผนวกมีความช่วยเหลือเพิ่มเติมในการคำนวณค่าที่ดีที่สุดรวมถึงความเป็นไปได้ของการปรับเฟสของความถี่โดยใช้ค่าที่กำหนดเอง

The procedure for monitoring the customs value.
ขั้นตอนสำหรับการตรวจสอบราคาศุลกากร

But often the customs authority does not agree with the declared customs value of the importer.
แต่บ่อยครั้งที่ผู้มีอำนาจศุลกากรไม่เห็นด้วยกับการประกาศค่าศุลกากรของผู้นำเข้า

The possibility of obtaining a preliminary decision on the application of methods for determining the customs value;
ความเป็นไปได้ของการได้รับการตัดสินใจเบื้องต้นเกี่ยวกับการใช้วิธีการในการกำหนดราคาศุลกากร

During the consultation customs authority is not entitled to review the records and make a preliminary decision on the customs value.
ในการดำเนินการให้คำปรึกษาเหล่านี้มีอำนาจศุลกากรจะไม่ได้รับสิทธิในการตรวจสอบเอกสารและการตัดสินใจเบื้องต้นเกี่ยวกับราคาศุลกากร

Of course, in the case of adjustments to the customs value of the customs authority, its value is always adjusted upward.
แน่นอนในกรณีที่มีการปรับราคาศุลกากรของผู้มีอำนาจศุลกากรมีค่าของมันจะปรับตัวสูงขึ้นเสมอ

The transaction value of identical goods is used as a basis for determining the customs value of the goods if the goods.
มูลค่าการทำธุรกรรมของสินค้าที่เหมือนถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการกำหนดราคาศุลกากรของสินค้าหากสินค้า

In the framework of a backup method must adhere to the established sequence of methods of determining the customs value of goods.
ในกรอบของวิธีการสำรองข้อมูลต้องเป็นไปตามลำดับที่จัดตั้งขึ้นของวิธีการในการกำหนดราคาศุลกากรของสินค้า

The Act provides that, as a basis for determining the customs value of the goods on the reserve method can not be used.
พระราชบัญญัติแสดงให้เห็นว่าเป็นพื้นฐานสำหรับการกำหนดราคาศุลกากรของสินค้าที่วิธีการสำรองไม่สามารถใช้

Size corresponds to the amount of such security duties and other payments that fit the size of the customs value when making the CCC.
ขนาดสอดคล้องกับจำนวนของหน้าที่การรักษาความปลอดภัยดังกล่าวและชำระเงินอื่นที่เหมาะสมกับขนาดของราคาศุลกากรเมื่อมีการCCC