Examples of using Deferred in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
School's out just in time for the Obama Administration to announce today in an interesting political move that it will grant deferred action status for would-be DREAM Act students.
ออกจากโรงเรียนเพียงในเวลาสำหรับการบริหารงานของโอบามาที่จะประกาศในวันนี้ย้ายทางการเมืองที่น่าสนใจว่ามันจะให้สถานะการดำเนินการรอการตัดบัญชีสำหรับผู้ที่จะให้นักเรียนพระราชบัญญัติFor I am Yahweh; I will speak, and the word that I shall speak shall be performed; it shall be no more deferred: for in your days, rebellious house, will I speak the word, and will perform it, says the Lord Yahweh.
แต่เราคือพระเยโฮวาห์จะพูดคำที่เราจะพูดและจะต้องเป็นไปตามคำนั้นจะไม่ล่าช้าต่อไปอีกแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสว่าโอวงศ์วานที่มักกบฏเอ๋ยในสมัยของเจ้านี่แหละเราจะลั่นวาจาและจะกระทำตามนั้นTherefore tell them, Thus says the Lord Yahweh: None of my words shall be deferred any more, but the word which I shall speak shall be performed, says the Lord Yahweh.
เพราะฉะนั้นจงกล่าวแก่เขาว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสดังนี้ว่าบรรดาถ้อยคำของเราจะไม่ล่าช้าอีกต่อไปเลยแต่วาจาที่เราลั่นออกมานั้นจะต้องเป็นไปจริงองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสดังนี้แหละHe will forgive your sins and will grant you respite until an appointed term. Indeed when Allah's appointed term comes, it cannot be deferred; if you only knew!”.
พระองค์จะทรงอภัยโทษให้แก่พวกท่านในความผิดของพวกท่านและจะทรงผ่อนผันพวกท่านจนกระทั่งถึงวาระที่ถูกกำหนดไว้แท้จริงวาระของอัลลอฮฺนั้นเมื่อมาถึงแล้วมันจะไม่ยืดเวลาต่อไปอีกหากพวกท่านได้รู้He will forgive you your sins and respite you till an appointed term. When the term of Allah arrives it cannot be deferred; if you but knew.
พระองค์จะทรงอภัยโทษให้แก่พวกท่านในความผิดของพวกท่านและจะทรงผ่อนผันพวกท่านจนกระทั่งถึงวาระที่ถูกกำหนดไว้แท้จริงวาระของอัลลอฮฺนั้นเมื่อมาถึงแล้วมันจะไม่ยืดเวลาต่อไปอีกหากพวกท่านได้รู้Annuities and Certificate of Deposits are financial investment instruments which have very similar features. Annuities normally require an up-front payment which will be used to provide a series of deferred payments in the future.
เงินรายปีและใบรับรองเงินฝากเป็นเครื่องมือการลงทุนทางการเงินซึ่งมีลักษณะคล้ายกันมากเงินรายปีโดยปกติต้องการชำระเงินล่วงหน้าซึ่งจะใช้เพื่อให้ชุดของการเลื่อนเวลาการชำระเงินในอนาคตDeferred annuities possess characteristics found nowhere else. They play an important part in seniors' portfolios. Seniors hold billions of dollars in deferred annuities. However, my experience is that the average person knows little about the unique advantages of deferred annuities, much less the options they have during the holding period.
รายที่รอการตัดบัญชีมีลักษณะที่พบเด็กพวกเขาเล่นเป็นส่วนสำคัญในพอร์ตการลงทุนของผู้สูงอายุผู้สูงอายุถือพันล้านดอลลาร์ในรายที่ถูกเลื่อนออกไปอย่างไรก็ตามประสบการณ์เป็นว่าเฉลี่ยคนรู้น้อยเกี่ยวกับประโยชน์เฉพาะของรายที่รอการตัดบัญชีมากน้อยกว่าตัวได้ในช่วงเวลาถือTaking money for mini-goals costs from a deferred part of the monthly income, usually around ten percent the figure was not taken from the ceiling or the biblical writings, but it is such a part that, according to financial analysts, it can give a positive result and not negatively affect feeling of comfort from your own lifestyle.
การรับเงินสำหรับค่าใช้จ่ายมินิเป้าหมายจากส่วนที่ถูกเลื่อนออกไปของรายได้ต่อเดือนมักจะอยู่ที่ประมาณสิบเปอร์เซ็นต์ตัวเลขไม่ได้ถูกพรากไปจากเพดานหรือข้อเขียนในพระคัมภีร์ไบเบิล. แต่เป็นส่วนที่ตามที่นักวิเคราะห์ทางการเงิน. ความรู้สึกสะดวกสบายจากไลฟ์สไตล์ของคุณเองUnder the circumstances specified in subsection 1 of this article, the decision to grant deferred or installment payment of taxes can not be made, and the decision is subject to cancellation, and the person who has submitted an application for deferral or installments shall be notified by the customs authority in writing within three working days.
ย่อยของบทความนี้ตัดสินใจที่จะให้รอการตัดบัญชีหรือผ่อนชำระภาษีไม่สามารถทำและการตัดสินใจที่จะอยู่ภายใต้การยกเลิกและคนที่ได้ยื่นใบสมัครสำหรับการเลื่อนหรือผ่อนชำระจะได้รับการแจ้งจากผู้มีอำนาจศุลกากรในการเขียนภายในสามวันทำการDeferred Tax Liabilities at Baht 41 million, decreased by Baht 2 million or 4.65% from surplus of fair value from book value of investment properties Baht 21 million surplus on revaluation of land Baht 10 million and surplus of fair value from book value of land and building transferred from investment properties Baht 10 million.
หนี้สินภาษีเงินได้รอตัดบัญชีจำนวน37ล้านบาทลดลงจากปีก่อนจำนวน4ล้านบาทหรือร้อยละ9.76จากส่วนเกินทุนจากการตีราคาที่ดิน10ล้านบาทส่วนเกินมูลค่ายุติธรรมของอสังหาริมทรัพย์เพื่อการลงทุนจากมูลค่าตามบัญชี22ล้านและส่วนเกินมูลค่ายุติธรรมจากมูลค่าตามบัญชีของที่ดินและอาคารที่โอนมาจากอสังหาริมทรัพย์เพื่อการลงทุน5ล้านบาทThe column indicates the amount 6 customs declaration(Declaration 22 graph) If the customs declaration contains information about products, some of which was assigned to a foreign counterparty in the form of deferred payment, then the graph 6 Enter the sum of returns through separator"/"- amount corresponding to the basis of delivery- 2 providing resident to non-resident commercial credit in the form of deferred payment.
ใน6คอลัมน์แสดงถึงปริมาณของประกาศศุลกากรคอลัมน์22ประกาศ ถ้าประกาศศุลกากรมีข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์บางส่วนที่ได้รับการถ่ายโอนไปยังคู่สัญญาต่างประเทศในรูปแบบของการชำระเงินรอการตัดบัญชีคอลัมน์6ระบุจำนวนของการประกาศผ่านตัวละครที่คั่น-จำนวนเงินที่สอดคล้องกับพื้นฐานของการส่งมอบสินค้าที่-2ให้มีถิ่นที่อยู่ในการเครดิตเชิงพาณิชย์ไม่ใช่ถิ่นที่อยู่ในรูปแบบของการชำระเงินรอการตัดบัญชีAnd defer values as shown in the figures.
I will not defer.
ฉันจะไม่เลื่อนCan switch to CBB defer updates.
สามารถสลับไปใช้CBBเลื่อนการอัปเดตAnd We defer it not but to a term determined.
I defer to my attorney.
ฉันทำตามทนายของฉันRisks of deferring treatment at the time of diagnosis, Article 5, p. 15-16.
You're deferring a year?
เธอจะพักเรียนหนึ่งปีเหรอ?The Custom officers sign the release form and defer the account.
เจ้าหน้าที่ศุลกากรตรวจปล่อยและตัดบัญชีAnd everyone will defer to me.
