HAD STARTED in Thai translation

• เริ่ม
• ได้ริเริ่ม

Examples of using Had started in English and their translations into Thai

The detentions had started, deportations and executions.
การจับกุมการเนรเทศและการประหารชีวิตเริ่มต้นขึ้น

Hundreds of years. A French company, which went bankrupt, had started.
หลายร้อยปีบริษัทฝรั่งเศสซึ่งล้มละลายได้เริ่มต้น

So it turns out there was a company across the river called Google who had started a digitization project a few years back that might just enable this approach.
ซึ่งบังเอิญมากที่บริษัทตรงฝั่งแม่น้ำที่ชื่อกูเกิล" ได้ริเริ่มโครงการทำหนังสือให้เป็นรูปแบบดิจิทัลเมื่อไม่กี่ปีมานี้ถือเป็นการเปิดทางให้กับทางเลือกอย่างว่า

They had started working out of Jamie's garage with $110,000 Jamie had saved taking sailboats up and down the East Coast.
พวกเขาได้เริ่มต้นการทำงานออกจากเจมี่ที่จอดรถที่มี110,000เจมี่มีการบันทึกสละเรือใบขึ้นและลงทางฝั่งตะวันออก

This American had started from London when he was young, and he wanted to do the old town a good turn.
อเมริกันนี้ได้เริ่มต้นจากกรุงลอนดอนเมื่อเขาเป็นหนุ่มและเขาอยากจะทำเก่าเป็นเมืองที่เปิดดี

But now that Carlos Solis had started a new career, he suddenly found himself in a much humbler place.
แต่ตอนนี้คาร์ลอส โซลิส เริ่มต้นงานใหม่เขาพบว่าเขาอยู่ในที่แย่ลง

I had started my new course, and now it was time for the class party.
ฉันได้เริ่มต้นเรียนใหม่ของฉันและตอนนี้มันเป็นเวลาสำหรับบุคคลชั้น

The Company had started the realization the partners programme on the franchise basis and expansion to the regions began.
บริษัทได้เริ่มจัดตั้งโปรแกรมพาร์ทเนอร์ในลักษณะแฟรนไชส์ให้เกิดขึ้นจริงและเริ่มมีการขยายขอบเขตเกิดขึ้น

It is those who had started doing business above the living who'wanted to impose''continued.
เป็นผู้ที่เริ่มต้นทำธุรกิจที่มีชีวิตอยู่ด้านบนอยากจะกำหนด" ความต่อเนื่อง

Men who start taking herbal erection pills forget about any concerns in bed they had before they had started taking pills.
คนที่เริ่มลุกประคบกินยาลืมความกังวลใดเตียงพวกเขาก่อนที่พวกเขาได้เริ่มต้นทำยานอกจากนี้ยัง

Today we are walking all the way to Lukla from where you had started your trek, stopping in Phakding for lunch, to finish your great trip to Everest Base Camp and Kalapatthar.
วันนี้เรากำลังเดินไปถึงLuklaจากจุดที่คุณเริ่มต้นช่วงระยะการเดินทางของคุณหยุดพักที่Phakdingเพื่อรับประทานอาหารกลางวันเพื่อสิ้นสุดการเดินทางที่ยอดเยี่ยมของคุณไปยังEverestBaseCampและKalapatthar

I didn't want to involve you in this business, Mr. Reese, because I had hoped that, if I hadn't returned, you would continue what we had started.
ผมไม่ได้อยากเข้าไปยุ่งกับเรื่องของคุณหรอกนะคุณรีส เพราะว่านั่นเป็นสิ่งที่ผมหวังเอาไว้ถ้าหากว่าผมไม่กลับมาอยากให้คุณทำสิ่งที่เราได้เริ่มทำกันมาต่อไป

Earthen Tile has been produced in Thailand several decades ago starting from a capital group realizing that the clay ore is very rich in Lampang Province, northern of Thailand. The group had started producing the earthen tile which is unique and is the origin of the traditional handmade“celadon tiles” which are beautiful but unstable, uneven quality and features.
กระเบื้องดินเผาเริ่มมีการผลิตในประเทศไทยมาตั้งแต่หลายสิบปีที่ผ่านมาโดยเริ่มจากกลุ่มทุนในจังหวัดลำปางที่เล็งเห็นว่าสินแร่ที่มีอยู่มากมายในจังหวัดลำปางนี้ได้ริเริ่มผลิตกระเบื้องดินเผาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจึงเป็นต้นกำเนิดของกระเบื้องศิลาดลแบบแฮนด์เมดดั้งเดิมมีความสวยงามแต่คุณสมบัติและคุณภาพไม่แน่นอนไม่สม่ำเสมอ

When I asked a friend if she knew someone who had fresh eggs produce, she said her old high school teacher had started raising chickens. At first, this person only had a few chickens, but now she has so many that even if I order 20-dozen eggs a week, she always accepts, and she always delivers eggs just for me.
ตอนที่ฉันถามเพื่อนว่ารู้จักใครที่ขายผลิตภัณฑ์ไข่สดไหมเธอเล่าว่าอาจารย์ที่โรงเรียนมัธยมปลายเก่าของเธอกำลังเริ่มเลี้ยงไก่ในตอนแรกเธอมีไก่เพียงไม่กี่ตัวแต่ตอนนี้เธอเลี้ยงไก่จำนวนมากแม้ฉันจะสั่งไข่ถึง20โหลต่อสัปดาห์เธอก็รับออเดอร์เสมอและเธอก็จะนำมาส่งให้ฉันคนเดียว

People have started to believe him.
ผู้คนเริ่มเชื่อถือในตัวเขา

You have started checking Suchi's phone?
นายเริ่มเช็กมือถือของสุชีแล้ว?

You know… I must have started off to Mardi Gras… six or seven times.
ฉันต้องได้เริ่มต้นออกไปมาดีรา

You have started checking Suchi's phone now!
นายเริ่มเช็กมือถือของสุชีแล้ว!

We have started something bigger than all of us.
เราได้เริ่มต้นบางสิ่งบางอย่างมีขนาดใหญ่กว่าของเราทุกคน

If the gas leak has started, we will be stuck.
ถ้าแก๊สเริ่มรั่วเราจะติดร่างแหไปด้วย