I FIGURED in Thai translation

• ฉันคิด
• ฉันนึก
• ฉันรู้
• ผมคิดได้
• ฉันเดา
• ฉันกะ
• ฉันพบ
• ฉันนึกได้

Examples of using I figured in English and their translations into Thai

She needs our help, and I figured you wouldn't come willingly.
เธอต้องการความช่วยเหลือจากพวกเราและฉันรู้ว่าคุณคงไม่เต็มใจมาเองแน่

I figured you would chat me up.
ฉันเดาว่าเธอคงจะชวนฉันคุย

I figured I should be prepared.
ฉันคิดว่าควรจะเตรียมไว้หน่อย

I figured I would stand out less if I dressed up.
ฉันกะว่าฉันน่าจะเด่นน้อยหน่อยถ้าฉันแต่งตัว

I figured you were busy counting your big bucks.
ฉันนึกว่าคุณมัวแต่นับเงินอยู่ซะอีก

I figured you wouldn't want him sitting in here with you.
ฉันรู้ว่าคุณไม่อยากอยู่ร่วมห้องกับเขา

I figured you would be home alone, so I brought you some food.
ฉันนึกได้ว่าคุณอยู่บ้านคนเดียวเลยซื้อข้าวมาให้

But i figured if sarah was bringing.
แต่ฉันเดาว่าซาร่าอาจพาแฟนมาด้วย

I figured if i could take you down just once.
ฉันนึกว่าถ้าฉันสามารถที่จะโค่นเํธอลงมาได้แค่ครั้งเดียว

Yeah, I figured that.
ใช่ฉันรู้

I figured you were mad at me.
ฉันคิดว่าเธอโกรธฉันน่ะ

No, I figured I would stick around, see the sights.
ไม่ฉันกะว่าจะอยู่แถวๆนี้เมืองน่ะ

I figured you would be 1st to ogle the firemen.
ฉันนึกว่าเธอจะเป็นคนแรกที่ไปทำตาหวานใส่ตร.ดับเพลิงซะอีก

Hey, man, I figured you had,
เฮ้คน ฉันคิดว่าคุณมี12

And that some fruit will be delivered to our house-- I figured that you received an expensive fruit basket.
ฉันรู้เลยว่านายได้รับตระกร้าผลไม้แพง

I figured there were something you were trying to keep quiet.
ฉันนึกว่ามีบางอย่างที่นายพยายามจะทำให้มันเงียบไว้

I figured it's just another hellhole.
ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงhellholeอื่น

Yeah, you stole it, too. I figured it was you.
ใช่แกขโมยมันด้วยฉันรู้ว่าเป็นแก

I figured you would probably wanna take back the invitation.
ฉันนึกว่าเธออาจจะอยากเอาบัตรเชิญคืน

I figured you knew.
ฉันคิดว่าคุณรู้