INDIRECTLY in Thai translation

• ทางอ้อม
• โดยอ้อม

Examples of using Indirectly in English and their translations into Thai

Paper indirectly consumes a lot of fuel and energy.
กระดาษอ้อมกินมากเชื้อเพลิงและพลังงาน

Just indirectly heat your Japanese sake.
ทำได้ง่ายมากเพียงแค่อ้อมความร้อนของคุณญี่ปุ่น

Indirectly. And they can be controlled respectively.
โดยทางอ้อมและสามารถควบคุมได้ตามลำดับ

Not from the official media, but indirectly.
ไม่ได้มาจากสื่อมวลชนโดยตรงแต่จากนอกประเทศ

I'm sorry, but this, uh, might indirectly be my doing.
ฉันขอโทษแต่นี่อาจจะเป็นผลจากที่ผมทำ

Refrain from directly and indirectly violating personal rights and freedom of employees.
ไม่ละเมิดสิทธิและเสรีภาพส่วนบุคคลทั้งทางตรงและทางอ้อม

Bike Oakland: Wandering home indirectly- indoor cycling video.
ขี่จักรยานโอ๊คแลนด์: เดินหลงทางกลับบ้านindirectly-วิดีโอการขี่จักรยานในร่ม

Another component of growth hormone is its responsibility in mediating a number of growth promoting effects on the body indirectly.
ส่วนประกอบของฮอร์โมนการเจริญเติบโตก็คือความรับผิดชอบของตนในการไกล่เกลี่ยจำนวนของผลส่งเสริมการเจริญเติบโตในร่างกายทางอ้อม

Step 4: Open to use, press once, continuous fog, push twice, indirectly out of the fog.
ขั้นตอนที่4: เปิดเพื่อใช้กดครั้งเดียวหมอกต่อเนื่องผลักดันสองครั้งทางอ้อมออกจากหมอก

Sarcoidosis can affect the heart directly and indirectly as a result of sarcoidosis in the lung.
Sarcoidosisสามารถส่งผลกระทบต่อหัวใจโดยตรงและโดยอ้อมอันเป็นผลมาจากSarcoidosisในปอด

Government stakeholders are those involved in setting policy and enforcing legislation that directly or indirectly relates to forests. They include.
ผู้มีส่วนได้เสียภาครัฐบาลคือผู้มีส่วนเกี่ยวข้องในการกำหนดนโยบายและบังคับใช้กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับป่าไม้ในทางตรงหรือทางอ้อมซึ่งได้แก่

The fact is, Human Growth Hormone directly and indirectly affects almost every part of your body.
ความจริงคือฮอร์โมนเจริญเติบโตของมนุษย์แทบทุกส่วนของร่างกายที่มีผลต่อโดยตรงและโดยอ้อม

The information gathered via these Cookies may directly or indirectly identify you as an individual visitor.
ข้อมูลที่รวบรวมผ่านคุกกี้เหล่านี้อาจระบุตัวคุณโดยตรงหรือโดยอ้อมว่าเป็นผู้เยี่ยมชมรายบุคคล

For sensor application. Magnetic sensors indirectly measure properties such as direction, position, rotation, angle and current by detecting the magnetic field and its changes. The first application of perman….
เซนเซอร์ประยุกต์เซ็นเซอร์แม่เหล็กคุณสมบัติเช่นทิศทางตำแหน่งหมุนมุมและปัจจุบันที่วัดโดยทางอ้อมด้วยการตรวจจับสนามแม่เหล็กและการเปลี่ยนแปลงของโปรแกรมแรกของปาร์แมน

We indirectly collect a variety of information through your interaction with and use of our Games, Sites and other Services.
เราเก็บรวบรวมข้อมูลหลากหลายโดยทางอ้อมผ่านการโต้ตอบของคุณขณะใช้งานเกมเว็บไซต์และบริการอื่นของเรา

This concept denotes those states that are directly or indirectly tied to the actions of medical personnel.
แนวคิดนี้หมายถึงรัฐเหล่านั้นที่เชื่อมโยงโดยตรงหรือโดยทางอ้อมต่อการกระทำของบุคลากรทางการแพทย์

Magnetic sensors indirectly measure properties such as direction, position, rotation, angle and current by detecting the magnetic field and its changes.
เซ็นเซอร์แม่เหล็กคุณสมบัติเช่นทิศทางตำแหน่งหมุนมุมและปัจจุบันที่วัดโดยทางอ้อมด้วยการตรวจจับสนามแม่เหล็กและการเปลี่ยนแปลงของ

Directors, executives and staff should not operate any business competing with the company, whether directly or indirectly.
กรรมการผู้บริหารและพนักงานต้องไม่ประกอบธุรกิจที่แข่งขันกับบริษัทไม่ว่าโดยทางตรงหรือโดยทางอ้อม

Also, it makes the body's alpha and beta receptors to have increased noradrenaline activity, consequently stimulating the adrenergic receptor system indirectly.
นอกจากนี้ยังทำให้ตัวรับอัลฟาและเบต้ามีกิจกรรมnoradrenalineที่เพิ่มขึ้นซึ่งจะกระตุ้นระบบรับreceptoradrenergicโดยทางอ้อม

At the same time, it is an indirect way of earning income to the university indirectly if there is a good management system.
ขณะเดียวกันยังเป็นช่องทางหนึ่งของการแสวงหารายได้ให้กับมหาวิทยาลัยได้ในทางอ้อมถ้ามีระบบการบริหารจัดการที่ดี