PURCHASER in Thai translation

• ผู้ซื้อ
• ซื้อ
• purchaser

Examples of using Purchaser in English and their translations into Thai

This code CAN NOT activate with purchaser account but you can give to your friend, girlfriend, or anyone who shares with you.
Codeนี้ไม่สามารถใช้ในAccountที่คุณซื้อได้แต่สามารถให้เพื่อนแฟนหรือคนหารกันซื้อได้

A purchaser would seek rescission when that purchaser is still in possession of the security, and would seek damages if the purchaser had disposed of the security.
ผู้ซื้อจะขอเพิกถอนใบอนุญาตเมื่อผู้ซื้อรายนี้ยังคงมีความมั่นคงและจะแสวงหาความเสียหายหากผู้ซื้อได้จำหน่ายหลักทรัพย์

During the warranty period purchaser may proclaim directly to the manufacturer in the written form or by the agent if there is any problem in Goods quality.
ในช่วงระยะเวลาของการรับประกันผู้ซื้ออาจแจ้งให้ผู้ผลิตทราบโดยตรงในแบบฟอร์มที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือโดยตัวแทนหากมีปัญหาในคุณภาพสินค้า

Preserve files, such as for instance amounts or forms of processing done, resources utilised, or purchaser charges.
รักษาไฟล์, เช่นตัวอย่างเช่นเงินหรือรูปแบบของการประมวลผลที่ทำ, การใช้ประโยชน์จากทรัพยากร, หรือค่าใช้จ่ายของผู้ซื้อ

Set up local bank account in Thailand in the name of purchaser and forward funds into the account.
เปิดบัญชีธนาคารในท้องถิ่นในประเทศไทยในชื่อของผู้จะซื้อและจะส่งเงินเข้าบัญชีนั้น

Treatment of toys on the market- Transitions of toys from the manufacturer to the user(purchaser) in the common customs territory of the Customs Union, which takes place after the completion of its toy manufacturing;
ของเล่นการรักษาในตลาด-กระบวนการของการเปลี่ยนแปลงของเล่นจากผู้ผลิตไปยังผู้ใช้ซื้อ อาณาเขตศุลกากรร่วมกันของสหภาพศุลกากรซึ่งไหลของเล่นหลังจากการผลิตของตน;

The Partner shall be truthful about the regular prices(initial prices). Regular prices must be real. The Partner is responsible about any inaccuracy in the regular price. In case of Purchaser complaint and the correctness of the claim, all generated sales shall be cancelled and the amount paid for the item will be returned to the Purchaser. Therefore, the Partners must fully comply with the rules relating to the regular prices.
พันธมิตรจะใช้ราคาเป็นจริงเกี่ยวกับราคาปกติราคาเริ่มต้น ราคาปกติจะต้องเป็นจริงพันธมิตรเป็นผู้รับผิดชอบเกี่ยวกับความไม่ถูกต้องใดในราคาปกติในกรณีที่มีการร้องเรียนซื้อและการเรียกร้องของความถูกต้อง, การขายที่สร้างทั้งหมดและจำนวนเงินที่จ่ายจะถูกยกเลิกและจำนวนเงินที่จ่ายสำหรับรายการสินค้าและบริการจะถูกส่งกลับไปยังผู้ซื้อดังนั้นพันธมิตรที่จะต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับราคาปกติ

The seller must at his own expense carry cargo insurance, corresponding to at least the minimum coverage, as required by paragraph"C" Institutskaya terms of cargo insurance(Cargo Clause)(LMA/ IUA) or other similar conditions. The insurance contract must be concluded with an insurer or an insurance company having a good reputation, and provide the purchaser or any person having an insurable interest in the goods, the right to claim directly against the insurer.
ผู้ขายต้องจัดให้มีค่าใช้จ่ายดำเนินการเองประกันสินค้าตามความคุ้มครองอย่างน้อยขั้นต่ำตามที่กำหนดไว้ในวรรคC" เงื่อนไขของการประกันInstitutskayaสินค้าCargoข้อ (LMAIUA) หรือเงื่อนไขอื่นที่คล้ายคลึงกันสัญญาประกันจะต้องยุติลงด้วยการที่ผู้ประกันตนหรือบริษัทประกันภัยมีชื่อเสียงที่ดีและให้แก่ผู้ซื้อหรือบุคคลใดที่มีความสนใจinsurableในสินค้าสิทธิที่จะเรียกร้องโดยตรงกับผู้ประกันตน

Returned items from the Purchasers must meet the following requirements.
รายการที่คืนมาจากผู้ซื้อจะต้องตอบสนองความต้องการต่อไปนี้

Returned items from the Purchasers must meet the following requirements.
รายการที่รับคืนจากผู้ซื้อจะต้องตอบสนองความต้องการต่อไปนี้

Purchasers can use display accessories such as the acrylic.
ผู้ซื้อสามารถใช้อุปกรณ์แสดงผลเช่นอะคริลิค

To purchasers of our business or our assets.
สำหรับผู้ซื้อธุรกิจหรือทรัพย์สินของเรา

Mostly for apple store purchasers.
ส่วนใหญ่สำหรับผู้ซื้อร้านค้าแอปเปิ้ล

Defect due to Purchasers misuse, willful damage, unauthorized repair or tampering.
ข้อบกพร่องเนื่องจากผู้ซื้อผิดโดยเจตนาสร้างความเสียหายการซ่อมแซมไม่ได้รับอนุญาตหรือการปลอมแปลง

So, with numerous purchasers evolving arrangements, specialists have the chance to win their business.
ดังนั้นด้วยผู้ซื้อจำนวนมากที่กำลังพัฒนาข้อตกลงผู้เชี่ยวชาญมีโอกาสที่จะชนะธุรกิจของพวกเขา

All goods get in same place save purchasers a lot of time.
สินค้าทั้งหมดได้รับในสถานที่เดียวกันผู้ซื้อบันทึกจำนวนมากเวลา

Indeed, the kitchen is the main thought for purchasers.
แท้จริงแล้วครัวเป็นความคิดหลักสำหรับผู้ซื้อ

Our buyer transformer purchasers and agents.
ผู้ซื้อของเราคือผู้ซื้อหม้อแปลงและตัวแทน

Create shows on financial-services to teams to entice new purchasers.
สร้างการแสดงบนบริการทางการเงินแก่ทีมที่จะดึงดูดผู้ซื้อใหม่

Provides one-stop purchase service to electronic engineers and industrial purchasers around the globe.
ให้บริการซื้อครบวงจรแก่วิศวกรอิเล็กทรอนิกส์และผู้ซื้อในอุตสาหกรรมทั่วโลก