THE COMPARISON in Thai translation

• เปรียบเทียบ

Examples of using The comparison in English and their translations into Thai

Second, the comparison between fresh air system and central air conditioning.
ประการที่สองการเปรียบเทียบระหว่างระบบอากาศบริสุทธิ์และเครื่องปรับอากาศกลาง

The comparison session is the most important.
ช่วงการเปรียบเทียบสำคัญที่สุด

I read this paragraph fully regarding the comparison of hottest.
ฉันอ่านย่อหน้านี้เกี่ยวกับการเปรียบเทียบที่ร้อนแรงที่สุด

Select the two files you want to compare and start the comparison.
เลือกไฟล์สองไฟล์ที่คุณต้องการเปรียบเทียบแล้วเริ่มการเปรียบเทียบ

The comparison table of types of accounts, which are available for opening in CopyFX, can be found on RoboForex website.
ตารางเปรียบเทียบประเภทบัญชีที่มีอยู่สำหรับเปิดบัญชีในร CopyFXสามารถพบได้บนเว็บไซต์RoboForex

Please see the comparison table as a reference for the household volume you can pack from one to multiple MoveCube®.
โปรดดูตารางเปรียบเทียบเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับปริมาณครัวเรือนที่คุณสามารถบรรจุได้ตั้งแต่หนึ่งถึงหลายMoveCube

Contrast analysis module, can be used to visualize the comparison results of the two test results before and after;
โมดูลการวิเคราะห์ความคมชัดสามารถนำมาใช้เพื่อให้เห็นภาพผลการเปรียบเทียบของผลการทดสอบทั้งสองก่อนและหลัง;

After you have successfully added the material to the Comparison View, you will receive a confirmation message.
หลังจากที่คุณเพิ่มวัสดุเข้ามุมมองการดูแบบเปรียบเทียบเรียบร้อยแล้วคุณจะได้รับข้อความยืนยัน

The comparison is presented in the form of a simple and convenient table with listing the terminals' features in columns.
การเปรียบเทียบนำเสนอในรูปแบบของตารางที่ง่ายและสะดวกพร้อมรายการคุณสมบัติของเทอร์มินัลในคอลัมน์

The comparison between the index of diesel, mixed oil after distillation and international standard 0 diesel.
Tเขาเปรียบเทียบระหว่างดัชนีของดีเซลน้ำมันผสมหลังจากการกลั่นและการมาตรฐานสากล0ดีเซล

Materials can be added to or removed from the Comparison View at any time, allowing you to swap and change materials as you please.
วัสดุสามารถเพิ่มเข้าหรือลบออกจากมุมมองการดูแบบเปรียบเทียบได้ตลอดเวลาและสามารถทำการสลับหรือเปลี่ยนวัสดุได้ตามที่คุณต้องการ

This will then direct you to the Comparison View where your previous material selections will be presented for comparison..
ด้วยวิธีการนี้จะนำคุณไปยังหน้าต่างมุมมองการดูแบบเปรียบเทียบแล้วคุณจะเห็นวัสดุที่คุณได้เลือกไว้

Something similar to Minecraft, but many gamers say that it is better and the comparison is generally weak.
สิ่งที่คล้ายกับMinecraftแต่นักเล่นเกมหลายคนบอกว่ามันดีกว่าและการเปรียบเทียบโดยทั่วไปก็อ่อนแอ

It is in the unpredictability and originality of the comparison that the main function of the funny character lies.
มันอยู่ในความคาดเดาไม่ได้และความคิดริเริ่มของการเปรียบเทียบว่าหน้าที่หลักของตัวละครตลกอยู่

The calibration phase involves the comparison between a measurement carried out by means of a standard sphygmomanometer(NB: it is the control or reference measurement) and a measurement carried out by means of the gauge for the pressure holter.
ขั้นตอนการสอบเทียบเกี่ยวข้องกับการเปรียบเทียบการวัดที่ดำเนินการโดยใช้sphygmomanometerมาตรฐานNB: มันคือการควบคุมการอ้างอิงหรือการวัด และการวัดที่ดำเนินการโดยเครื่องวัดความดันโลหิต

So far, the Commission has gathered estimates of the level of urbanisation of each country in the world and provided free access to this data to facilitate the comparison with national definitions. At the occasion of the World Urban Forum, the Commission, via its Joint Research Centre, is publishing the global city centres database; it contains data for all 10,000 urban centres scattered across the globe. It is the largest and most comprehensive data on cities ever published.
จนถึงปัจจุบันคณะกรรมาธิการได้รวบรวมข้อสรุปของระดับของการทำให้เป็นเมืองของแต่ละประเทศในโลกและให้การเข้าถึงข้อมูลนี้ฟรีเพื่ออำนวยความสะดวกในการเปรียบเทียบกับคำนิยามของประเทศในโอกาสการประชุมWorldUrbanForumคณะกรรมาธิการผ่านทางร่วมศูนย์วิจัยกำลังเผยแพร่ฐานข้อมูลศูนย์ข้อมูลเมืองทั่วโลก; มีข้อมูลสำหรับศูนย์ในเมือง10,000กระจายอยู่ทั่วโลกเป็นข้อมูลที่ใหญ่และครอบคลุมที่สุดในเมืองที่เคยเผยแพร่

Such are the comparisons We make for people, but only those understand them who have knowledge.
และเหล่านี้คืออุปมาทั้งหลายที่เราได้เปรียบเทียบมันสำหรับปวงมนุษย์แต่ไม่มีผู้ใดตระหนักมันหรอกนอกจากผู้มีความรู้

No products added to the comparison chart.
ไม่มีการเพิ่มผลิตภัณฑ์ลงในแผนภูมิเปรียบเทียบ

Check it out and look at the comparison.
ลองเปรียบเทียบกันดูสิ

Figure: The comparison of annual investment returns between stock and gold.
รูปเปรียบเทียบผลตอบแทนรายปีระหว่างหุ้นและทองคำ