ARE WARNING in Turkish translation

• uyardı
• uyarıyor
• konusunda uyarıyor
• uyarı
• uyarıyor musun

Examples of using Are warning in English and their translations into Turkish

Police are warning people not to leave pets and children in cars in today's excessive heat.
Polis insanları, evcil hayvan ve çocukları bugünün aşırı sıcağında arabalarda bırakmamaları için uyarıyor.

Saturday July 2, another hot weekend approaching… police are warning.
Başka bir sıcak geçireceğimiz hafta sonu da yaklaşmakta. Polis, uyarıyor.

Police are warning members of the public not to approach the man, and urge anyone with
Polis, vatandaşları adama yaklaşmamaları konusunda uyarıyor ve konuyla ilgili bilgisi olan

Noting tidal disturbances emanating from the Utopia 3 facility off the Pacific coast. Seismologists are warning Southland residents of another massive earthquake.
Sismologlar Southland sakinlerini… olası büyük depremler için uyardılar ve… Pasifik kıyısındaki Utopia 3den… doğan gelgit bozuklukları saptadıklarını bildirdiler.

Some experts are warning that the Kurds are trying to take the same path as rebels in the Middle East and North Africa who are currently toppling a succession of governments.
Bazı uzmanlar, Kürtlerin şu anda hükümetleri bir biri ardına deviren Ortadoğu ve Kuzey Afrikadaki isyancılarla aynı yolu izlemeye çalıştıkları konusunda uyarıyorlar.

Marine biologists in Montenegro and Croatia are warning local fishermen about new species of fish, some poisonous, that have appeared in the Adriatic's increasingly warm waters.
Karadağ ve Hırvatistandaki deniz biyologları, yerel balıkçıları Adriyatikin giderek ısınan sularında ortaya çıkan yeni ve bazen de zehirli balık türleri hakkında uyarıyorlar.

scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
sarsıntı sadece bu hafta Japonya sarstı, ancak bilim adamları beklenen en büyük artçının henüz vurmadığı konusunda uyarıyorlar.

Meanwhile, health experts are warning that the death toll could reach into the high thousands'as homes are deprived of heat and light.
Bu arada, sağlık uzmanları evler ısıdan ve ışıktan mahrum bırakılırsa ölü sayısının binlere ulaşabileceği hususunda uyarıyorlar.

Greek scientists are warning that ash from this summer's devastating fires may cause serious health problems.
Yunan bilim insanları, bu yaz meydana gelen yıkıcı yangınlardan arda kalan külün ciddi sağlık sorunlarına yol açabileceği konusunda uyarıyorlar.

As Republika Srpska marked its 20th anniversary on Monday(January 9th), the government maintains that the entity is economically stable, but some economists are warning of a debt crisis that could lead to bankruptcy.
Sırp Cumhuriyeti 20. kuruluş yıldönümünü 9 Ocak Pazartesi günü kutlarken, hükümet devletin ekonomik açıdan istikrarlı olduğu savunmasına karşın bazı ekonomistler ülkeyi iflasa sürükleyebilecek bir borç krizi konusunda uyarıyor.

Experts are warning, however, that with gas bills already unaffordable for an increasing portion of the population, many might opt for electrical heat, which could plunge the country into an energy crisis.
Ancak uzmanlar, doğal gaz faturaları nüfusun artan bir kısmı için zaten ödenmesi güç bir haldeyken, pek çok kişinin elektrikle ısınma seçeneğine yönelebileceği, bunun da ülkeyi yeni bir enerji krizine sokabileceği yönünde uyarıyorlar.

Those were warning shots, honey!
Onlar uyarı atışıydı tatlım!

Those were warning shots.
Bunlar uyarı atışları.

Those were warning shots.
Bunlar uyarı atışıydı.

For all we know, those could have been warning shots.
Kim bilir? Belki de uyarı ateşleridir.

And, guys, those were warning shots.
Ayrıca onlar uyarı atışıydı.

Yeah, they're warnings.
Evet, bunlar uyarı.

Trade Minister, why do you disregard Chief Inspector Kido's warning?
Ticaret Bakanım, Baş Müfettiş Kidonun uyarısını neden dikkate almadınız?

There are warnings of gales.
Şiddetli fırtına uyarıları yapılıyor.

There are warnings of gales in all areas except Trafalgar.
Trafalgar harici tüm bölgelerde fırtına uyarısı yapıldı.