BE OVER in Turkish translation

• biter
• bitecek
• bitmiş
• sona ermiş
• olsun
• orada
• bitti
• bitmesi
• bitmek
• sona ermeli
• sona ersin
• sona erecek

Examples of using Be over in English and their translations into Turkish

The war will be over by Christmas. Christmas?!
Noele kadar savaş bitmiş olacak!

If you end it, it will all be over.
Eğer sen son verirsen her şey biter.

This should be over.
Bunun bitmesi gerek.

It has to be over.
Bitmek zorunda.

But I fear it may be over now.
Ama sanırım artık bitti.

four years later it was still going on. Soon be over.
4 yıl sonra hala devam ediyordu. Yakında bitecek.

Or the war will be over before I do anything!
Ben bir şeyler yapmadan önce savaş bitmiş olacak!

It has to be over.
Bitmesi gerek.

At a certain point, it has to be over, judgments must stand.
Bir noktada,… bitmek zorunda, kararlar kalmalı.

It must be over now.
Artık sona ermeli.

The war may be over, but there is still the echo of it.
Etkileri hala sürüyor. Savaş bitti belki ama.

Well, if they would listen to me, it would be over by teatime.
Beni dinleselerdi, her şey çay saatine kadar bitmiş olurdu.

When wil the operation be over?
Ameliyat ne zaman bitecek?

It should be over-~ I know.
Bitmesi gerekiyordu.- Biliyorum.

Doesn't have to be over. Isn't over, Father.
Bitmek zorunda değil. Bitmez baba.

Join me, and your life of sacrifice will be over.
Bana katll fedakarllk dolu hayatln sona ersin.

No, this should be over!
Hayır, bu sona ermeli!

Soon be over.
Hounhou bitti.

At least, it would all be over. I mean.
Yani, en azından her şey bitmiş olur.

If you continue this investigation your career will be over.
Şu anda bu soruşturmaya devam edersen kariyerin bitecek.