CLARIFICATION in Turkish translation

• açıklama
• netleştirmemiz
• açıklığa kavuşturulması
• aydınlatma
• açıklamaya

Examples of using Clarification in English and their translations into Turkish

Clarification has come to you from your Lord, and guidance, and mercy.
İşte size de Rabbinizden açık bir delil, hidayet ve rahmet geldi.

Clarification has come to you from your Lord.
Size Rabbinizden açık bir delil gelmiştir.

I don't think that needed any clarification, Phil.
Açıklamana gerek yoktu bence, Phil.

But just for clarification, are we super sure this is his?
Ama kesinleştirmek için soruyorum, onun olduğuna emin miyiz?

You want some clarification?
Açıklama mı istiyorsun?

Thank you for that clarification, doctor.
Açıklamalarınız için teşekkürler doktor.

I need some clarification.
Bir açıklamaya ihtiyacım var.

Clarification, boss.
Açıklama istiyorum Patron.

I'm gonna need to get some clarification on this.
Bu duruma biraz açıklık getirmem lazım Siz hesaplamanıza devam edin.

A TE Office employee will call you if additional clarification is needed.
TE-Bürosunun bir çalışanı, ek açıklamalara ihtiyaç duyması durumunda size telefon edecektir.

EC: Greek austerity measures need clarification.
AK: Yunanistanın kemer sıkma önlemlerinin açıklanması gerekiyor.

I need some clarification.
bazı şeyleri açıklığa kavuşturmalısın.

We have been gettin' reports which require some clarification.
Onay gerektiren bazı haberler alıyorduk.

I'm going to need clarification on this.
Ihtiyacım olacak. Bunun için bir açıklamaya.

We question political responsibilities We write it because we also need clarification.
Sorumluluk alıyoruz. Yazdık çünkü bizim de bir açıklamaya ihtiyacımız var.

They"? I ask clarification of the term"they.
Onlar mı? Onlar teriminin açıklanmasını istiyorum.

We need some clarification from the defense before we can begin jury selection.
Seçimlere başlamadan önce savunmanın bir konuyu netleştirmesini istiyoruz.

Their objectives were clearance and clarification.
Amaçları güvenlik ve açıklamaydı.

You want me to complete the job, I need some clarification.
Hayatta kalıp işi bitirmemi istiyorsan bazı açıklamalar yapmalısın.

You want me to complete the job, I need some clarification.
Görevi tamamlamak adına bana canlı ihtiyacın olduğuna göre… senden biraz açıklama istiyorum.