FIRST WINTER in Turkish translation

• ilk kış
• ilk kışın
• i̇lk kış

Examples of using First winter in English and their translations into Turkish

The first winter climb was by Turkish alpinist Bozkurt Ergör, the former president of the Turkish Mountaineering Federation, who climbed the peak on 21 February 1970.
İlk kış solo tırmanışı ise 21 Şubat 1970te Dağcılık Federasyonu eski başkanlarından Dr. Bozkurt Ergör tarafından gerçekleştirildi.

Mr. Parrish, for what it's worth to remind you… My dad and mother helped you that first winter you came out here.
Bay Parrish, size şunu hatırlatmam gerekir… buraya geldiğiniz ilk kış annemle babam size yardım etmişti.

One in three American POWs held by the North Koreans, died during the first winter.
Kuzey Kore tarafından esir alınan yüzlerce Amerikan savaş esiri yaşanan ilk kış sırasında hayatlarını kaybettiler.

Artur Hajzer made the first winter ascent of Annapurna I.
sekizbinlik bir dağın ilk kış tırmanışını yapmışlardır.

The first winter after humans did witness the die-off of some cockroaches, but many more moved underground to find warmth until milder temperatures returned.
İnsanlardan sonraki ilk kışta birkaç hamam böceğinin öldüğü ama bir çoğunun havalar ısınıncaya kadar yeraltına göç ettiğini görülür.

And gave them advice spent their first winter among the mandans, who sold them food, helped them hunt buffalo, narrator: the explorers.
Gerektiği hakkında nasihat veren, Mandanların arasında geçirdiler. yardımcı olan ve Missouriden sonra ne beklemeleri Kaşifler, ilk kışlarını, onlara yemek satıp, buffalo avlamaya.

the explorers spent their first winter among the mandans.
Sheheke. ilk kışlarını, onlara yemek satıp, buffalo avlamaya.

which still line the shelves today, while the bunks that this 2.5-man team slept in during their first winter still look much as they did a century ago.
bugün hâlâ raflardalar. 25 adamın ilk kışta uyuduğu ranzalar ise yüz yıl önce nasılsa öyle görünüyorlar.

This is his first winter.
Bu onun ilk kışı.

At first Winter was fine.
Başta Winter iyiydi.

My first winter in Nova Scotia, disease streaked through Birchtown.
Nova Scotiada ilk kışımda, hastalıklar Birchtownu baştan başa sardı.

I have made it through my first winter at Twin Lakes.
Twin Lakesteki ilk kışımı başarıyla atlatmıştım.

Food was already scarce by the first winter of the occupation.
İşgalden sonraki ilk kışta kıtlık başlamıştı.

I returned home to Tokyo, it was my first winter here.
Tokyoya döndüğümden beri ilk kışımı yaşıyorum.

I feel like this is the first winter I have ever had.
Bu benim yaşadığım ilk kış mevsimiymiş gibi hissediyorum.

But it will be for nothing unless we get enough food for the first winter.
Fakat ilk kışı atlatacak erzakımız olmazsa hepsi boşuna olacak.

A low-pressure system moving in from the coast threatened Papen County with its first winter storm.
Papen ilçesini ilk kış fırtınasıyla tehdit eden bir alçak basınç sistemi kıyıdan içeri ilerlemekteydi.

Without Candace or Livvy. That's impressive. Wow, this is the first winter break.
Candace ve Livvysiz… ilk bahar tatilimiz. Çok etkileyici.

Venezuela participated in their first Winter Olympic Games.
Uruguay ve Venezuela ilk kez kış olimpiyat oyunlarına katılmıştır.

Once, it must have been in the first winter, I saw a fox standing at the stream.
Bir keresinde, ilk kış olsa gerek derede bir tilki görmüştüm.