HERE A BIT in Turkish translation

• buradakini biraz
• burada biraz
• biraz burada
• buradaki biraz

Examples of using Here a bit in English and their translations into Turkish

I will stay here a bit.
Ben biraz daha buradayım.

I want to keep her here a bit.
Burada biraz daha tutacağız.

You stay here a bit longer.
Ben şu otele bakacağım Burada biraz daha kal.

It's a fine goal, to be sure, but it seems to me, a ship like that makes this one here a bit superfluous.
Bu elbette iyi bir amaç ama… buradakini biraz lüzumsuz hale getiriyor… bence şu güzel gemi.

Makes this one here a bit superfluous. It's a fine goal, to be sure, but it seems to me, a ship like that?
Tabii, bu önemli bir göre, ama bana öyle geliyor ki… böylesine bir gemiden sonra buradaki biraz lüzumsuz değil mi?

A ship like that… makes this one here a bit superfluous, really. But it seems to me, a?.
Bu önemli bir göre, ama bana öyle geliyor ki… böylesine bir gemiden sonra buradaki biraz lüzumsuz değil mi?

But ever since the fire at lila's loft, she's been crashing here a bit too often.
Ama Lilanın çatıkatı yandığından bu yana buraya biraz fazla gelmeye başladı.

Rest here a bit.
Biraz dinlen burada.

Here a bit too.
Burada da biraz.

Here a bit too.
Biraz da burada.

I have to stay here a bit longer.
Biraz daha burada kalmam gerekiyor.

But can we stay here a bit longer?
Ama biraz daha burada kalabilir miyiz?

I would like to stay here a bit longer.
Biraz daha burada kalmak istiyorum.

I'm starting to settle in here a bit.
Buraya alışmaya başladım biraz da olsa.

I'm gonna stick around here a bit longer.
Umarım buralarda, bir süre daha takılırım.

He's gonna be helping us out here a bit.
Burada bize bir parça yardımcı olacak.

Miss Crawford, aren't you here a bit early?
Bayan Crawford, biraz erken gelmediniz mi?

Mind if I tidy up in here a bit first?
Önce burayı biraz düzenleyebilir miyim?

Mind if I tidy up in here a bit first?
Biraz düzenleyebilir miyim? Önce burayı.

Good boy. Now let's just sit here a bit longer.
Aferin sana. Biraz daha oturalım burada.