Examples of using It will continue in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Çalışmaya devam edecek ve… gelecekte havanın solunabilir… olduğu bir zamana ulaşırsa… Chronicle aracılığıyla verileri bize gönderecek.It will continue to operate, and if it reaches a time in the future it will send this data back to us through the Chronicle. when the air is breathable.
Çalışmaya devam edecek ve… gelecekte havanın solunabilir… olduğu bir zamana ulaşırsa… Chronicle aracılığıyla verileri bize gönderecek.this room will still exist… and it will continue to hold shoes and dresses and boxes… and maybe someday another waiting person.
hâlâ ayakkabıları, elbiseleri ve kutuları barındırmaya devam edecek.If we don't stop the antimatter wave here, it will continue to the next universe and the next
Eğer anti-madde dalgasını burada durduramazsak,… bir sonraki evrene devam edecek, bir sonrakineIf we don't stop the anti-matter wave here, and the next, and the next. it will continue to the next universe.
Eğer anti-madde dalgasını burada durduramazsak,… bir sonraki evrene devam edecek, bir sonrakine ve bir sonrakine.Yağmur yağıyor, Efendi Cüce ve yağmur bitene kadar yağmaya devam edecek.The EC also has announced that it will continue providing financial assistance to the country.
Komisyon ülkeye mali yardım yapmaya devam edeceğini de duyurdu. 2006 CARDS programıIf the star is massive enough, it will continue this collapse, creating a black hole,
Yıldız yeterince büyükse, çökmeye devam ederek siyah bir delik meydana getirir,It will continue for five years, and at the end of that time, you will be quite capable of supporting her all on your own.
Beş yıl sürecek ve bu sürenin sonunda ona kendi başına destek olacak yeterlilikte olacaksın.Creating a black hole, where the warping of space-time is so great that nothing can escape. If the star is massive enough, it will continue this collapse.
Eğer yıldız yeterince büyükse bu çöküşün bir kara delik… oluşturmasıyla devam edecektir burada uzay ve zaman öylesine çok çarpışır ki… hiçbir şey kaçamaz.is so great that nothing can escape. If the star is massive enough, it will continue this collapse.
Yıldız yeterince büyükse, çökmeye devam ederek burada uzay-zaman bükülmesi o denli büyüktür ki, hiçbir şey oradan kaçamaz.It will continue because the intention now is dialogue in itself, not its results," Beqaj told SETimes.
SETimesa konuşan Bekay,'' Devam edecektir, zira şu anda amaç sonuç değil, diyaloğun kendisidir.More resources are needed to reverse the trend, but Dimitrova argues"it will continue to be aggravated because there will be less economically active people.
Bu eğilimi geri çevirmek için daha fazla kaynağa ihtiyaç olmasına karşın, Dimitrova'' ekonomik açıdan aktif insan sayısı azalacağı için bunun şiddetlenmeye devam edeceğini'' savunuyor.has veto power over Turkey's accession process, and says it will continue to push for compliance by Ankara.
veto hakkına sahip ve Ankarayı boyun eğmeye zorlamaya devam edeceğini ileri sürüyor.I decided that for the good of the party and Führer… it will continue to remain married and we will meet in secret.
Presenting its new reports Wednesday, the EC said it will continue monitoring the 27-nation bloc's newest members for at least another year.
Yeni raporlarını Çarşamba günü sunan AK, 27 ülkeden oluşan bloğun en yeni üyelerini en az bir yıl daha gözlemeye devam edeceğini söyledi.Once the core is degenerate, it will continue to heat until it reaches a temperature of roughly 108 K, hot enough to begin fusing helium to carbon via the triple-alpha process.
Çekirdek dejeneresi sonrasında, üç-alfa süreci ile helyum karbonla füzyon başlamak için 108 K sıcaklığına ulaşana kadar ısıtmaya devam edecektir.About 14 billion years old… And that it will continue to exist For at least twice that long.
Neredeyse 14 milyar yaşında ve en az bu sürenin iki katı kadar daha varlığını sürdürmeye devam edecek.Based on 40% of the population with its economic success living below the poverty line. And it will continue to destroy it. .
Nüfusun% 40ını açlık sınırı altında yaşamaya… mahkum ederek gerçekleştirdiği… ekonomik başarıyla da mahvetmeye devam edecektir.Making it clear that it will continue monitoring the two countries for at least another year, the EC also
İki ülkeyi en az bir yıl daha izlemeye devam edeceğini belirten AK,
