PERMANENT in Turkish translation

• sürekli
• daimî
• kalıcı
• daimi
• kalıcıdır
• kalıcıydı
• süreklilik

Examples of using Permanent in English and their translations into Turkish

You say they were hired permanent?
Kalıcı olarak mı tutuldular demiştin?

Do you want to come home permanent?
Eve temelli dönmek ister misin?

What about permanent custody?
Ya temelli velayet için?

That mean you're taking the permanent position that Coulson offered?
Yani Coulsonın kadrolu pozisyon teklifini kabul mü ediyorsun?

It is good to be aware that permanent residence is defined differently between acts.
Sürekli olarak yaşama farklı yasalarda farklı tanımlanmıştır.

The board would like to make you principal on a permanent basis.
Kurul sizi kalıcı olarak müdür yapmaktan onur duyacaktır.

You're on permanent break, baby girl.
Geçici olarak moladasın, bebeğim.

Not all ants live in permanent nests.
Bütün karıncalar sabit yuvalarda yaşamazlar.

Now he's retired, part of a permanent mission to the UN.
Şimdi emekli oldu, devamlı bir BM görevine dahil.

Is your injury permanent or temporary?
Hasar kalıcı mı yoksa geçici mi? Korkarım, kalıcı?.

I give him a tight home permanent while he's sleeping.
Ona sıkı bir ev perması yaptım uyurken. O da bana yüklenir.

Not permanent.
Temelli değil.

That's a permanent marker, honey.
Bu silinmez kalem tatlım.

Trust me-- I have no intentions on making Mayberry my permanent residence.
Güven bana Mayberryyi temelli dairem yapmak gibi bir amacım yok.

Permanent Waves was a joy to me.
Permanent Waves neşe kaynağıydı benim için.

A permanent, pink light will burn before my statue.
Heykelimi sürekli olarak pembe bir ışık aydınlatacak.

How permanent?
Kalıcı mı olacak?

While Lem and Phil are looking for a more permanent solution.
Lem ve Phil bir kalıcı çözüm için daha çalışıyorlar.

You mean permanent.
Kalıcı mı demek istiyorsun.

You don't want to become a permanent resident of the Lost City, do you?
Kayıp Şehrin ebedi sakini olmak istemezsin, değil mi?