PERMANENT in Czech translation

• permanentní
• trvalý
• stálý
• natrvalo
• trvale
• napořád
• nastálo
• stálému
• trvalé
• stálé
• trvalou
• trvalá
• stálého
• stálou
• permanentních

Examples of using Permanent in English and their translations into Czech

It's glued on there, too, so I'm pretty sure it's permanent.
Je to přilepené, takže to tady bude napořád.

It wasn't permanent.
Nebylo to nastálo.

Sure you would, but you ain't going to get… little Robert William Pedro permanent, Perley.
Jistě, že byste chtěli, ale nedostanete malého Roberta Wiliama Pedra natrvalo, Perley.

just permanent.
život v utajení, jen napořád.

Yep. Maybe a permanent one.
Jo, možná jednu nastálo.

Are you ready to be a permanent part of Maddie's life?
Jsi připraven na to být natrvalo součástí života Maddie?

Ray, listen. I'm sure it wasn't permanent.
Poslouchej mě, Rayi, určitě to nebylo nastálo.

Help me figure out a way to make that permanent.
Pomož mi najít způsob, jak to udělat napořád.

I'm sure it wasn't permanent, all right? Ray, listen.
Poslouchej mě, Rayi, určitě to nebylo nastálo.

Nothing is permanent.
Nic není napořád.

No I was hoping it would be permanent.
Ne, doufal jsem, že to bude nastálo.

It-it's not permanent, is it?
To není napořád,?

No, I hoped it was permanent.
Ne, doufal jsem, že to bude nastálo.

It-It's sexy, it's permanent.
Je to sexy, napořád.

Temporarily. I'm just filling in until they get someone permanent.
Dočasná, jen zaskakuji, než se najde někdo nastálo.

We're not permanent.
Nezkejsneme tu napořád.

We didn't want to rattle him until… we knew it was permanent.
Nechtěli jsme mu to říct… dokud to nebude nastálo.

And, it's permanent.
A je napořád.

he would be permanent.
byl by tu nastálo.

It's over.- I always thought agoraphobia was permanent, like autism or aids.
Vždycky jsem si myslel, že agorafóbie je napořád, jako autismus nebo AIDS.