PROPHETIC in Turkish translation

• kehanet
• kahin
• peygamberlik
• isabetli

Examples of using Prophetic in English and their translations into Turkish

Think I just had a prophetic dream cosmic owl.
Sanırım bir kehanet rüyam vardı.

But sometimes I have prophetic dreams.
Ama bazen kahinmişim gibi rüyalar görüyorum.

I'm prophetic, not infallible.
Ben bir kahinim. Peygamber değil.

I said you were prophetic.
Ruhban-Polis olduğundan bahsettim.

About the sand that poured from them and your prophetic dream about Dr. Vega.
Gözlerinden dökülen kanları, ve Dr. Vega ile ilgili kehanetvari rüyanı.

And the proof is the prophetic dreams.
Ve bunun kanıtıda kehanet gibi rüyalarımız.

It's a little weirdly prophetic, isn't it?
O, biraz esrarlı kehanet değil mi?

Leonard is this almost… prophetic voice in music for me.
Leonard benim için hemen hemen… müzikteki kutsal ses.

Bakunin has a biblical, prophetic style.
Bakunin, kitabı mukaddese göre geleceği bilen bir stili vardır.

a sort of prophetic instinct.
sanki bir kahinsel içgüdü.

What ordinary people regard as sporadic and occasional outbursts of telepathic or prophetic power are seen by the Sufi as nothing less than the first stirrings of these same organs.
Sıradan insanların nadiren, arada sırada görülen telepati veya kehanet gücünün patlamaları olarak baktığı hadiseler Sufiye göre bu söz konusu organların ilk kıpırtılarından başka bir şey değildir.

And besides, have you ever met a Bajoran who didn't have a fervent opinion about everything from prophetic interpretation to farm policy?
Ayrıca, kehanet yorumlamasından tarım politikasına kadar her türlü konuda ateşli fikirleri olmayan bir Bajorluyla tanıştın mı hiç?

in relation to Orwell's prophetic book.
tabi ki Orwellin kahin kitabıyla ilişkililendirerek.

Without having the prophetic powers of a seventh son I would hazard that she doesn't want to see you anymore.
Yedinci oğul kehanet güçlerine gerek kalmadan sana söyleyebilirim ki artık seni görmek istemiyor.

Joseph Bates was a strong supporter of James White and the prophetic gift, which he believed was manifested in visions received by the young Ellen G. White.
Joseph Bates James Whiteı ve genç Ellen G. Whiteın gördüğü görümlerde tezahür ettiğine inandığı peygamberlik armağanını güçlü bir şekilde destekliyordu.

more prophetic message than"Lo.
daha isabetli bir mesaj bekleyemezdik.

The main point of the prophetic stories is that God's prophecies are always fulfilled, so that any not yet fulfilled will be so in the future.
Kehanetsel hikâyelerin ana noktaları bu kehanetlerin her zaman gerçekleşmekte olmalarıdır; eğer bir kehanet henüz gerçekleşmemişse ileride gerçekleşecektir.

1 prophetic leadership, 2 the fear of God,
1 peygambersi liderlik, 2 Tanrı korkusu,

As the Head Dreamer, It's the first time I have sincerely wished that my prophetic dream could be wrong.
Ilk kez kehanetsel rüyamın yanlış olmasını yürekten istedim. Baş Rüyacı olarak.

The Talmud recounts that the building of the second Temple was only possible under the direct prophetic guidance of Haggai, Zechariah, and Malachi.
Talmuda göre İkinci Tapınak, Hagay, Zekeriya ve Malakinin kehanetleri doğrultusunda inşa edilebilmiştir.