REMNANTS in Turkish translation

• kalıntıları
• kalanlar
• geri kalan
• kalıntılarını
• kalıntılarına
• kalıntısı
• kalanlarla

Examples of using Remnants in English and their translations into Turkish

He forgave all the remnants of the dictatorship.
Diktatörlükten geriye kalanların hepsini affetti.

Have fallen back to Columbus, Ohio. Remnants of the old Federal government.
Eski hükümetin kırıntıları Columbus, Ohio ya çekildiler.

Fossilized remnants of skin still cover the bumpy armor plates dotting the animal's skull.
Fosilleşmiş deri parçaları hala dinozorun kafatasında nokta nokta yer alan tümsekli zırh tabakalarını kaplıyor.

Remnants of times well resurrected,
Korolla tubular çiçeklerde aktinomorf,

We do have the remnants of a belt.
Elimizde kemer parçaları var.

Shells everywhere, helicopter remnants, blood.
Kovanlar heryerde, helikopter enkazı, kan.

Do you see any remnants of them?
Bak şimdi görebilir misin onlardan bir kalıntı?

These boxes contain the remnants of a vanished civilization.
Bu kutuların içinde yok olmuş uygarlıkların döküntüleri var.

And their lunch remnants.
Tabii yemek artıklarını da.

Remnants of a saliva trail here.
Tükürük izi döküntüleri.

Remnants of your father's various experiments.
Babanın çeşitli deneylerinden arta kalanlar.

And some stars die spectacularly in a supernova explosion, leaving remnants like that.
Ve bazı yıldızlar bir süpernova patlamasında muhteşem biçimde ölerek geriye böyle artıklar bırakacaklar.

The remnants of the plantations display the techniques used in the difficult terrain,
Plantasyonların kalıntıları, zor arazide kullanılan teknikleri ve ayrıca Küba

The remnants, superficially, of conditioning will still be there,
Koşullanmanın kalıntıları, yüzeysel olarak, hala burada olur,

Eastern campaign===Following the destruction of the French Army of the Loire, remnants of the Loire army gathered in eastern France to form the Army of the East, commanded by general Charles-Denis Bourbaki.
Doğu seferi===Loiredaki Fransız ordusunun yok edilmesi sonrası Loire Ordusundan kalanlar Charles Bourbaki komutası altında Doğu Ordusunu oluşturmak için toplandı.

Mixed-morphology(also called"thermal composite") remnants, in which central thermal X-ray emission is seen, enclosed by a radio shell.
Karma-Şekilbilim( ayrıca'' termal bileşik'' olarak da bilinir) kalıntıları, merkezi görülen termal X-ışınım salınımı, bir radyo kabuğu tarafından kapatılmış.

And so it came to pass that the remnants of Richard's armies met Cromwell's black hordes in a final desperate battle.
Ve işte o noktaya geldi Richardın ordularından kalanlar son savaş için Cromwellin kara sürüsü ile karşı karşıya geldiler.

Snacked on a bag of GMOs of the human condition. We turned it off, took out the batteries, while we tossed the remnants in the ever-expanding dumpster.
İnsanlığın kalıntılarını sürekli genişleyen çöplüğün içine atarken… her şeyi kapattık, pillerini çıkardık ve GDOlu poşetin içine daldık.

But the remnants of the islands, under the sea, are still key in the lives of one of the oceans most magnificent inhabitants.
Ancak denizin altındaki adaların kalıntıları, hâlâ okyanusların en görkemli sakinlerinin yaşamı için bir anahtar rolü üstlenir.

While we tossed the remnants in the ever-expanding dumpster of the human condition. We turned it off, took out the batteries,
İnsanlığın kalıntılarını sürekli genişleyen çöplüğün içine atarken… her şeyi kapattık,