REOPEN in Turkish translation

• yeniden
• yeniden açmak
• tekrar

Examples of using Reopen in English and their translations into Turkish

We can reopen the case from ten years ago.
On senelik davayı yeniden açarız.

Reopen the gates.
Kapıları tekrardan açın.

Reopen the investigation! Over!
Soruşturmayı yeniden açmalısın. Bitti!

And when the police reopen the investigation, the whole world will be suspicious of this family.
Polis soruşturmayı yeniden açtığında, tüm dünya bu aileden kuşku duyacak.

Reopen the investigation! Over!
Bitti. Soruşturmayı yeniden açmalısın.

I still don't know why they couldn't reopen the Wal-Mart here.
Niye burada Wal-Martı yeniden açmadıklarını bilmiyorum.

Reopen the government.
Hükümeti tekrar açmak.

I have to reopen the bar.
Barı açmam gerekiyor.

And when the police reopen the investigation, the whole world will be suspicious of this family.
Ve polis soruşturmayı tekrar açtığında tüm dünya bu aileden şüphelenecek.

But I have to reopen.
Ama açılış yapmalıyım.

It's to help reopen the comic book store.
Çizgi roman dükkânını tekrar açmaya yardımcı olacağız.

I wanna reopen custody.
Velayet davası açmak istiyorum.

Are you suggesting that we reopen the Opera with a murder as an added attraction?
Operayı bir katille beraber yeniden açmamızı mı öneriyorsunuz?

And reopen the bid. First, cancel the bid that LAGOS Group won.
Yeni ihale açmalısın. Önce Lagosun anlaşmasını iptal edip.

Seriously? It's a miracle they let them reopen this dump?
Bu çöplüğü yeniden açmalarına izin vermeleri bir mucize. Cidden mi?

Where are we? Reopen?
Yeniden açmak mı? Neredeyiz ki biz?

Reopen this place? You ever gonna?
Bu mekanı yeniden açacak mısın?

Reopen? Where are we?
Yeniden açmak mı? Neredeyiz ki biz?

Tomorrow it shall reopen.
Yarın tekrar açılmış olacak.

Reopen the connection, try to find the data.
Bağlantıyı tekrar açıp veriyi bulmaya çalışın.