RESPECTABILITY in Turkish translation

• saygınlık
• itibara
• saygınlığı
• saygınlığın
• saygınlığını
• saygıdeğerliğini

Examples of using Respectability in English and their translations into Turkish

I just… I need her respectability.
Onun saygınlığına ihtiyacım var.

You hide behind your respectability but behind your masks you're rotten.
Saygınlığınızın arkasına gizliyorsunuz… ama maskenizin arkasında çürümüşsünüz.

And under any circumstances, even respectability.
Ayrıca her koşulda, hatta saygın durumlarda bile.

Marriage gives us respectability, dear, as you will learn.
Evlilik bize saygınlık kazandırır, sen de öğreneceksin.

This is your last chance of respectability.
Bu, saygı duyulman için son şansın.

So you thought Andy Leonard would give you respectability?
Leonardın size saygınlık mı kazandıracağını düşündünüz?

Not a shred. But respectability?
Ama saygı? Bir parça bile yok?

Respectability. I gave her nothing.
Sevmeseydi seninle olmazdı. Ama ona hiçbir şey veremedim.

And all the while, we must wear our mask of respectability.
Ve her zaman saygınlığımız için maskelerimizi takmak zorundayız.

But respectability?
Ama saygı?

Not a shred. But respectability?
Bir parça bile yok Ama saygı?

Respectability, devotion to the Church,
Saygınlık, kiliseye gitmek,

If we can establish scientific respectability and when a beasty from beyond shows up, by recording meticulously the environmental variables, no one can doubt our findings.
Ve bunu ötesinden bir canavar ortaya çıkarsa, kimse bulgularımızdan şüphe edemez. bilimsel saygınlık oluşturabilirsek, Çevresel değişkenleri titizlikle kaydederek.

They're trying to buy respectability for a forum that's gloriously
Saygınlığı satın almaya çalışırlar muhteşem ve adil bir şekilde

And when a beasty from beyond shows up, If we can establish scientific respectability no one can doubt our findings. by recording meticulously the environmental variables.
Ve bunu ötesinden bir canavar ortaya çıkarsa, kimse bulgularımızdan şüphe edemez. bilimsel saygınlık oluşturabilirsek, Çevresel değişkenleri titizlikle kaydederek.

clients and your reputation and respectability.
müşterilerim senin ünün ve saygınlığın.

by recording meticulously the environmental variables, If we can establish scientific respectability.
kimse bulgularımızdan şüphe edemez. bilimsel saygınlık oluşturabilirsek, Çevresel değişkenleri titizlikle kaydederek.

Okay? he will lost his… respectability. So, if he supports us and the revolution we are making.
Tamam mı? saygınlığını yitirir. Yani, eğer bizi ve yaptığımız devrimi desteklerse.

So, if he supports us and the revolution we are making… he will lost his… respectability.
Yani, eğer bizi ve yaptığımız devrimi desteklerse… saygınlığını yitirir.

And… and, if you had lived some kind of life of decency and respectability, then, possibly,
Ve… ve, eğer bir çeşit nezaket ve itibar yaşadıysan hayatında,