SPEECH in Turkish translation

• nutuk
• söz
• speech
• konuşma
• sözü
• söylemi
• konuşması
• konuşmasını
• konuşmayı
• sözleri
• söze
• nutkundan

Examples of using Speech in English and their translations into Turkish

Let not their speech, then, grieve thee.
O halde onların sözleri seni üzmesin.

So, in which speech will they believe thereafter?
Bundan sonra onlar artık hangi söze inanacaklar?

Nor is it the speech of a soothsayer-little do you take heed?
Bir kahinin de sözü değildir. Ne az öğüt alıp-düşünüyorsunuz?

This is what I call the speech," kid.
Ben buna nutuk derim evlat.

Hate speech against Jews.
Yahudilere yönelik nefret söylemi.

To Him ascends good speech, and righteous work raises it.
Güzel söz Ona çıkar, iyi amel onu yükseltir.

To Him ascends good speech, and righteous work raises it.
Güzel sözler Ona yükselir, o sözleri de yararlı iş yükseltir.

Very nice speech.
Nutuk güzeldi ama meşgulüz.

What aileth then this people, that well-nigh they understand not any speech.
Şu topluluğa ne oluyor ki, neredeyse hiçbir sözü anlamıyorlar!

Your Honor, Mr. Staples's postings constitute hate speech.
Sayın Yargıç, Bay Staplesın gönderileri nefret söylemi teşkil ediyor.

To Him ascends good speech, and righteous work raises it.
Güzel söz Ona yükselir, salih amel de onu yükseltir.

So, in which speech will they believe thereafter?
Bundan sonra hangi söze inanacaklar?

No, no speech.
Hayır, nutuk yok.

This is nothing but the speech of a man.”.
Bu ancak insan sözü.

Yet His voice is heard among them. There is neither speech nor language.
Ne söz vardı orada ne de dil… ama onun sesi oradaydı.

You got a speech, so I get a speech too.
Sen nutuk çekersen, ben de nutuk çekerim.

Speech is silver, but silence is golden.
Söz gümüşse sükût altındır.

So, in which speech will they believe thereafter?
Bu sözden sonra da hangi söze inanırlar artık?

Speech time. Thank you.
Teşekkürler. Nutuk zamanı.

that well-nigh they understand not any speech.
hemen hiç söz anlamıyorlar?