THE REPRESENTATIVE in Turkish translation

• temsilci
• temsilcisi
• temcilcisi
• temsilcisini
• temsilcileri

Examples of using The representative in English and their translations into Turkish

That Hungary is about to conclude an armistice I have informed the representative of the German Reich.
Alman Reichının temsilcisini, Macaristanın önceki düşmanlarımızla bir ateşkes antlaşması yapacağı konusunda.

The government forgot that the capital, Skopje, is a multi-religious town and it should be kept that way," said the representative of the Islamic community, Jakub Selimovski.
Müslüman toplumun temsilcisi Yakup Selimovski'' Hükümet başkent Üsküpün çok dinli bir kent olduğunu ve öyle kalması gerektiğini unuttu.'' dedi.

The representative of staff categories other than teaching staff is elected by all staff(excluding teaching staff) for a fouryear term renewable.
Öðretim kadrosu haricindeki diðer kadro kategorileri temsilcileri yenilenebilir dört yýllýk dönem için diðer bütün personel( öðretim hariç) tarafýndan seçilir.

I have informed the representative of the German Reich that Hungary is about to conclude an armistice.
Alman Reichının temsilcisini, Macaristanın önceki düşmanlarımızla bir ateşkes antlaşması yapacağı konusunda.

Into Southwest Georgia, so I had to leave right after work on Friday. We have expanded the Voter Education Project and yours truly was tapped as the representative from CORE.
Bendeniz COREdan temsilci olarak seçildim, cuma işten hemen sonra yola çıkmam gerekti. Seçmen Eğitimi Projesini Güneybatı Georgiaya kadar genişlettik.

The representative of the Council for the Prevention of Family Violence, Vesna Stanojevic,
Aile İçi Şiddeti Önleme Konseyi temsilcisi Vesna Stanojeviç,

A number of critical bills must be endorsed by the central government before being submitted to parliament for approval, said the representative, Eldar Subasic.
Temsilci Eldar Subasiç, bir dizi kritik tasarının meclis onayına sunulmadan önce merkez hükümet tarafından kabul edilmesi gerektiğini söyledi.

That I'm voting to end their livelihood? Were I the representative of a port city, how could I tell those whom I represent No shame?
Öyle söylemeyin. Eğer ben bir liman kentinin temsilcisi olsaydım… temsil ettiğim kişilere ekmek kapılarını kapatmak için oy kullandığımı nasıl anlatırdım onlara?

The successful conclusion of the elections… is a guarantee for building and consolidating the representative institutions, which will lead our country towards new and historic achievements," he said.
Seçimlerin başarıyla tamamlanması… ülkemizi yeni ve tarihi başarılara götürecek temsilci kurumların inşası ve pekiştirilmesinin güvencesidir.'' dedi.

The representative of central Kosovo Serbs, Rada Trajkovic,
Orta Kosovalı Sırpların temsilcisi Rada Trajkoviç,

is considered the representative of the Orthodox denomination,
Ortodoks sınıfının temsilcisi olarak tanınırken,

he served as the first vice-president of the Head of Secretariat of the President of Ukraine, and the representative of the president in the Cabinet of Ministers of Ukraine.
ilk başkan yardımcısı ve Ukrayna Bakanlar Kabinesi içinde cumhurbaşkanı temsilcisi olarak görev yaptı.

The VPN software called SoftEther(SoftEther 1.0) was written by Daiyu Nobori, who became the Representative Director and Chairman of the new company.
SoftEther( SoftEther 1.0) olarak adlandırılan VPN yazılımı yeni şirketi Temsilcisi Direktörü ve Yönetim Kurulu Başkanı olan Daiyu Nobori tarafından yazılmıştır.

acting as the representative of another planet.
diğer bir gezegenin temsilcisi olarak.

The representative of the emperor of Japan, and of the Japanese Imperial general headquarters, now sign the instrument of surrender.
Japon imparatoru ve Japon İmparatorluk Genel Karargahları temsilcisi… teslim olma anlaşmasını imzalıyor.

The representative from Central City says construction on the Star Labs particle accelerator should be completed by Christmas.
Central City temsilcisine göre Star Labs parçacık hızlandırıcının inşası Noele kadar tamamlanacakmış.

The 90 previously proclaimed Masterpieces have been incorporated into the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity as its first entries, to be known as elements.
Daha önce ilan edilen 90 adet Başyapıt, unsurlar olarak bilinen ilk kayıtlar olarak İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası Temsili Listesine dahil edilmiştir.

Bagapsh became a businessman and the representative of the Abkhazian government in Moscow.
Abhazya Hükümetinin temsilcisi olarak Moskovada çalışmaya başladı.

Nebojsa Radmanovic, the representative of the Bosnian Serbs in the collective state body who won a second term in the October 3rd general elections,
Bosnalı Sırpların 3 Ekim genel seçimlerinde ortak devlet merciinde ikinci döneme hak kazanan temsilcisi Nebojsa Radmanoviç,

In February 2014, attended by the Interior Minister, Manuel Valls, the Representative Council of Jewish Institutions in France(CRIF)
Şubat 2014te İçişleri Bakanı Manuel Vallsun katıldığı Fransa Yahudi Kurumları Temsilcisi Konseyinde( CRIF)