WAS LED in Turkish translation

• liderlik
• yönetildi
• yönlendirildi
• başında
• öncülüğünde
• götürmüş
• yönetilen

Examples of using Was led in English and their translations into Turkish

This crusade was led by Louis VII of France and Conrad III of Germany,
Bu haçlı seferi VII. Louis ve III. Konrad tarafından yönetildi, ama 1148de felaketle sonuçlandı

From 1989 to 2016, AIADMK was led by Jayalalithaa, who served as the Chief Minister of Tamil Nadu on several occasions.
Dan 2016ya kadar AIADMK, Tamil Nadu Başbakanı olarak çeşitli vesilelerle görev yapan Jayalalithaa tarafından yönetildi.

He, uh… he showed up at Mimi's UFO group, or was led there, according to him.
O, Miminin UFO grubunda ortaya çıktı veya kendisine göre oraya yönlendirildi.

With regard to the measurements in the following was led by Tedziro, set of workers from the countryside Asikuradzi invalid.
Ölçümlerin takibi Tedziro öncülüğünde yapılmıştı. Asikuradzi köylülerinden seçeceğin işçiler işinize yaramaz.

Founded in late October 1905, from 1906 the party was led by the industrialist Alexander Guchkov who drew support from centrist-liberal gentry, businessmen, and some bureaucrats.
Ekim 1905 sonlarında kuruldu, 1906dan itibaren, parti, eşraf, işadamları ve bazı bürokratlardan destek alan sanayici Alexander Guchkov tarafından yönetildi.

Or was led there, according to him. He, uh--he showed up at Mimi's UFO group.
O, Miminin UFO grubunda ortaya çıktı veya kendisine göre oraya yönlendirildi.

Ariel was discovered by a prince named Justin… and the prince was led into a world of strange and beautiful magic.
Ariel, Justin adında bir prens tarafından keşfedilmiş ve prensi, garip ve güzel büyülerle dolu bir dünyaya götürmüş.

Doomsday Movement. This movement was led by Qasim Ali, a professor at Dhaka University.
Bu hareket Dakka Üniversitesinde profesör olan Qasim Ali tarafından yönetildi. Kıyamet Hareketi.

The 1939 team was led by Frank Lubin, who helped popularize basketball in the country and was called the"grandfather of Lithuanian basketball.
Yılı takımı, basketbolün ülkede sevilen bir spor haline gelmesine yardımcı olan'' Litvanya Basketbolunun Büyük Babası'' Pranas Lubinas( Frank Lubin) tarafından yönetildi.

And the prince was led into a world of strange and beautiful magic. Ariel was discovered by a prince named Justin.
Ariel, Justin adında bir prens tarafından keşfedilmiş… ve prensi, garip ve güzel büyülerle dolu bir dünyaya götürmüş.

The opposition to these"shut-door" beliefs was led by Joshua Vaughan Himes and make up the second post-'Great Disappointment' group.
Bu“ kapalı kapı” inançlarına muhalefetin başını Joshua Vaughan Himes çekiyordu ve ikinci‘ Büyük Hayal Kırıklığı sonrası grubu bunlar meydana getiriyordu.

The Second House of the Edain was led by one Haldad and later by his daughter Haleth and settled in the Forest of Brethil.
İkinci Edain boyu, başlangıçta Haldad liderliğine ve sonraları kızı Halethin izinden Brethil Ormanına gelip yerleştiler.

The expedition was led by Ardito Desio, and the two climbers who reached the summit were Lino Lacedelli and Achille Compagnoni.
Liderliğini Ardito Desionun yaptığı bu ekipte zirveye ulaşabilen dağcılar Lino Lacedelli ve Achille Compagnonidir.

The opposition to these shut-door beliefs was led by Joshua Himes
Bu kapalı kapı inançlarına muhalefetin başını Joshua Himes çekiyordu

The mob was led by priests, and the general cry,"Kill the Jews", was taken up all over the city.
Rahiplerin başı çektiği güruhlar şehir genelinde'' Yahudilere ölüm'' naraları attı.

The first group from the Reich Chancellery was led by Mohnke; they tried unsuccessfully to break through the Soviet rings
Sığınaktan kaçacakların kuzey-batıya doğru atılmalarını emretmişti; Reich Şansölyeliğinden Mohnke liderliğindeki birinci grup kaçmaya çalıştı ancak Sovyet kuşatmasını kıramadı

The campaign was led by Chairman Mao Zedong
Mao Zedong liderliğindeki kampanya hızlı bir sanayileşme

The LNM was led by Kamal Jumblatt, who had a friendly relationship with Arafat and other PLO leaders.
Lübnan Ulusal Hareketi, Arafat ve diğer FKO liderleriyle yakın arkadaş olan Kemal Cumblatın liderliğindeydi..

As Manson was led back to jail,'newsmen put the sanity question to him.
Manson yeniden hapishaneye götürülürken bir gazeteci ona aklının başında olup olmadığını sordu.

The uprising was led by Francisco I. Madero and its initial purpose was to fight against the establishment, but ended up as
Bu ayaklanmaya Francisco I. Madero öncülük etmişti ve ilk hedefi var olan bu düzene karşı savaşmaktı,