WILL RESULT in Turkish translation

Sir, you are wasting time by talking to strangers… will result in our getting affected by the heatstroke.

Efendim, yabancılarla konuşarak vaktinizi harcıyorsunuz ki sonucunda başımıza güneş geçecek.

Failure to remit before the due date… will result in a charge of criminal negligence,

Cezai müeyyide ile sonuçlanacaktır, ve hakkınızda bir tutuklama emri çıkacaktır.

They have been implementing a plan that will result in the extermination of every man, woman and child on the face of this earth.

Dünya üzerindeki her adam kadın ve çocuğu imhayla sonuçlanacak bir planı uyguluyorlar.

Failure to remit will result in a charge of criminal negligence, and a warrant will be issued for your arrest.

Son ödeme tarihinden önce borç kapatmazsanız,… cezai müeyyide ile sonuçlanacaktır,… ve hakkınızda bir tutuklama emri çıkacaktır.

For decades, they have been implementing a plan That will result in the extermination Of every man, woman and child on the face of this earth.

Onlarca yıldır, Dünya üzerindeki her adam kadın ve çocuğu imhayla sonuçlanacak bir planı uyguluyorlar.

Any changes made beyond minor modifications after approvals Technicalities, but… will result in immediate disqualification," I know.

Teknik detaylar, Ama… Onaydan sonra yapılan küçük değişikliklerin ötesindeki herhangi bir değişiklik… derhal diskalifiye ile sonuçlanacaktır'' Biliyorum.

along with all relevant samples and work, will result in the death of your captain and his companion.

her şey Komutanınız ve arkadaşının ölümü ile sonuçlanacak.

It is certain that decentralisation will result in the better economic development of different regions, as they will have their own bodies to decide on the money earned by those regions.

Ademi merkeziyetin farklı bölgelerin ekonomik açıdan daha iyi kalkınmasıyla sonuçlanacağı kesindir, zira bu bölgelerin kazandığı parayla ilgili karar vermek için kendi organlarına sahip olacaklar.

Failure to obey me will result in your death and the death of everyone you hold dear, et cetera, et cetera.

Bana itaatsizliğin sonucu, senin ve sevdiğin insanların ölümüyle sonuçlanacaktır vesaire vesaire.

The successful conclusion of that mission will result in infrequent visitation of the moon by a small number of government scientists and pilots.

Bu görevin başarılı olarak sonuçlanması daha az sayıda bilimadamı ve pilot yollayarak Aya nadir olan bir ziyaretle sonuçlanabilir.

Will result in the temporal wake disintegrating. Travel beyond 53 years of zero point, either direction.

İki yöne de sıfır noktasından 53 yıl uzağı aşan seyahatlerde… zamansal anaforların sonuçları parçalanmadır.

Slashing at a femoral, even if not wholly accurate, will result in a debilitating wound.

Tam olarak doğru yapamasan bile femoral bir kasın kesilmesi zayıflatıcı bir yaraya sebep olur.

Will result in the temporal wake disintegrating. Travel beyond 53 years of zero point, either direction.

Iki yöne de sifir noktasindan 53 yil uzagi asan seyahatlerde… zamansal anaforlarin sonuçlari parçalanmadir.

Croatian Railways(HZ) will have to undertake a restructuring and modernisation process, which will result in reducing the work staff by about 1,000 people, Transport Minister Bozidar Kalmeta said on Monday March 22nd.

Hırvatistan Ulaştırma Bakanı Bozidar Kalmeta 22 Mart Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Hırvat Demiryolu İşletmelerinin iş gücünün yaklaşık 1000 kişi azaltılmasıyla sonuçlanacak bir yeniden yapılanma modernizasyon süreci başlatmak zorunda kalacağını söyledi.

the upgrading will result in increased passenger

yenileme çalışması sonucunda X Geçidinde yolcu

or emotional, will result in an abnormal reaction, a psychic disease.

bir rahatsızlıkla sonuçlanacaktır.

Marian Mandache, head of the Roma NGO Romani Criss, says that putting five different Roma communities together will result in the five small problems of those communities becoming one larger problem.

Romani Criss adlı Roman STKsının başkanı Marian Mandache, beş farklı Roman toplumunu bir araya getirmenin, bu toplumların beş küçük sorununun birleşerek tek bir büyük sorun haline gelmesiyle sonuçlanacağını söylüyor.

Enable shortcuts that allow you to quickly search for information on the web. For example, entering the shortcut gg: KDE will result in a search of the word KDE on the Google(TM) search engine.

Eğer bu kutucuk işaretli ise, KDE İnternet üzerinde arama yapmak için kısayolları kullanmanıza olanak tanıyacaktır. Örnek olarak, gg: KDE yazılırsa KDE kelimesi Google arama motoru içinde aratılacaktır.

which when consumed, will result in millions of Americans perishing.

milyonlarca Amerikalıyı öldürecek bir piramit ya da bir Güç Tabağı oluşturur.

Aegis Oil has now determined that what little spillage there was in this accident was contained so effectively by our environmental-impact crews that only minimal disruption of the area's ecosystem will result.

Şirketimizin saptadığına göre… kazada meydana gelen az miktardaki sızıntı… çevre koruma ekiplerimiz tarafından öyle etkili biçimde temizlendi ki… bölgenin ekosisteminde yalnızca düşük düzeyde bir bozulmaya yol açacak.