Examples of using Without the support in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Particularly without the support of a party organization. There are too many structural obstacles for you to circumvent.
Özellikle de bir partinin desteği olmayınca. Aşmanız gereken çok fazla yapısal engel var.they tried to force a coup for no reason, without the support of the people or the union.
onlar sebepsiz yere bir darbe yaptılar. Hem de insanların ya da sendikanın desteği olmadan.And, by the way, six of those movies would not have been made without the support of the Latino community, so, you know, thanks for that.
Ve bu yolla diğer altı filmi Latino toplluğunun yardımıyla yaptım yani Teşekürler bunun için.Şirketin özelleştirilmesi yönünde bir adım olan yasa, sonuç olarak 250 sandalyelik Sırp Meclisinde iki SDPli temsilcinin desteği olmadan geçirildi.Even if I agreed to this plan, I could not arrest Zaman and take power without the support of all the generals.
Planınıza kabul etsem bile arkamda komutanların desteği olmadan Zamanı tutuklatıp başa geçemem.In Washington, New York, Los Angeles, Chicago… A detective without the support of his fellow detectives really can't do much.
New York, Los Angeles, Chicago… A detective without the support of his fellow detectives to establish special narcotics bureaus.
Chicagoda… özel narkotik bürolar açma niyetlerini… Meslektaşlarının desteği olmadan bir dedektif… pek bir şey başaramaz.Chicago… really can't do much. A detective without the support of his fellow detectives Federal authorities have announced their intention to establish special narcotics bureaus.
Chicagoda… özel narkotik bürolar açma niyetlerini… Meslektaşlarının desteği olmadan bir dedektif… pek bir şey başaramaz. Federal yetkililer, Washington, New York.he told his German counterpart Peter Struck that without the support of NATO and Germany, Serbia-Montenegro would have trouble building up a solid defence policy.
Alman meslektaşı Peter Strucka, NATO ve Almanyanın desteği olmadan Sırbistan-Karadağın sağlam bir savunma politikası oluşturmakta güçlük çekeceğini söyledi.I couldn't come without the support of the village, because I needed to raise money to buy the air ticket.
Ama köyün desteği olmadan gidemezdim, çünkü uçak bileti almak için para toplamam gerekliydi.If officials confirm those results, Tadic's party cannot form a government without the support of either Kostunica's DSS or the Socialists, which former Yugoslav President Slobodan Milosevic led until his death.
Yetkililer bu sonuçları doğruladıkları takdirde, Tadiçin partisi Kostunicanın ya DSSnin ya da eski Yugoslav Devlet Başkanı Slobodan Miloseviçin ölümüne kadar liderlik ettiği Sosyalistlerin desteği olmadan hükümet kuramayacak.it also stated that it will go forward with the project even without the support of other space agencies.
kurumlarla çalışmak istese de, diğer uzay ajanslarının desteği olmadan da projeyi ileri götürebileceğini belirtmiştir.Without the support of the Senate.
Senatonun desteği olmadan.Without the support of the Central Command.
Merkez Komutanlığın desteği olmadan.No idea prevails without the support of the majority.
Hiçbir fikir çoğunluğun desteği olmadan üstünlük sağlayamaz.Even if I wanted to, without the support of.
Yapmayı istesem bile, diğer bilimadamlarının desteği olmadan.And that's not possible without the support of BAF.
BKOnun desteği olmadan bu mümkün değil.But what are we without the support of our brothers?
Peki ya kardeşlerimizin desteği olmasaydı?Without the support of the locals, we stand no chance.
Yerel halkın desteği olmazsa hiç şansımız olmaz.Frederick took the offer without the support of the Protestant Union.
Frederick birliğin desteği olmadan teklifi kabul etmiştir.
