A PAUSE in Ukrainian translation

• пауза
• паузу
• перерву
• паузи
• паузою
• паузі

Examples of using A pause in English and their translations into Ukrainian

Then, the device checked the blood pressure three times in a row with a pause of one minute between each test.
Потім пристроєм перевірялося АТ три рази поспіль з паузою в одну хвилину між кожною перевіркою.

there is a pause without sound.
є пауза без звуку.

After a pause in Turkey's anti-terror operation in northern Syria, U.S. troops on Friday resumed military patrols around oil reservoirs in the region.
Після паузи в антитерористичній операції Туреччини в північній частині Сирії американські війська в п'ятницю відновили військове патрулювання навколо нафтових резервуарів у північно-східній Сирії.

there is a pause with no sound.
є пауза без звуку.

his colleagues almost without a pause hit the target.
його колеги майже без паузи б'ють по цілі.

People whose profession is directly related to music may notice a loss of ability to establish a pause between two notes, as well as other melody time intervals.
У людей, чия професія безпосередньо пов'язана з музикою може відчуватися втрата здатності встановлення паузи між двома нотами, а також інших тимчасових інтервалів мелодії.

The acts of the Synod were tied to political intrigues that arose during the Twelve Years' Truce, a pause in the Dutch war with Spain.
Акти синоду були пов'язані з політичними інтригами, що виникли під час Дванадцятирічного перемир'я, паузи у голландській війні з Іспанією.

The whole song usually lasts about 2-3 seconds, after a pause(7-10 seconds) the song repeats itself again.
Вся пісня зазвичай триває близько 2- 3 с, після паузи(7- 10 с) пісня знову повторюється.

You will be able to play without a pause and limits up to 30 hours on a single charge.
Грайте без перерв і обмежень до 30 годин на одному заряді з фірмовим комфортом HyperX.

IT Future will last for a few months in spring and autumn with a pause during summer holidays.
Триватиме проект IT Future протягом шести навчальних місяців, навесні та восени з перервою на літні канікули.

A pause, which does not play a special role, because it's all for just a moment.
Перепочинок, який не грає особливої ролі, бо все це лише на мить.

In addition, a pause between a person lighting candles and looking at them should be minimal.
Крім того пауза між тим як людина запалить свічки і буде дивитися на них повинна бути мінімальною.

keeps the pattern going without a pause.
утримує той самий узор без зупинок.

the Union of Physicians and Dentists, a pause in the strike will last for two months, until 23 January 2017.
Профспілкою лікарів і дантистів, призупинення страйку триватиме два місяці― до 23 січня 2017 року.

(Between July and October 1942 there was a pause in transports, due to a typhus epidemic and quarantine.).
(З липня по жовтень 1942 року переведення було призупинено внаслідок епідемії тифу й карантину).

have written to minister David Gauke to demand a pause to the national roll-out of Universal Credit,
чолі з Хайді Аллен, написав міністр Девід Gauke вимагати паузу в національному універсальних кредитних,

Ryan further stated,“The responsible thing is to take a pause in this particular aspect of the refugee program
За словами Раяна, стосовно прийняття сирійців настав час«узяти паузу в цьому конкретному аспекті програми щодо біженців,

Silence is not merely negative- a pause between words, a temporary cessation of speech- but, properly understood,
Тиша- не тільки негативний стан, пауза між словами, тимчасова зупинка мови, але надзвичайно позитивний- стан уважній пильності,

participants can now register a pause by saying the word"flag",
учасники можуть зареєструватися паузу, сказавши слово“прапор”,

But in the recent history of its work“Progress” had a pause for a few years, after which it seemed impossible to restore its position on foreign markets.
Але вже в новітній історії в роботі«Прогресу» була пауза довжиною в декілька років, після якої, здавалося, відновити свої позиції на зовнішніх ринках буде просто неможливо.