BACKGROUND in Ukrainian translation

• фон
• походження
• досвід
• підґрунтя
• довідка
• передісторія
• тлі
• фонового
• задньому плані
• довідкова
• передумови
• бекграунд

Examples of using Background in English and their translations into Ukrainian

First off, though, some background information on my situation.
Перш за все я хочу дати трохи довідкової інформації про моїй ситуації.

actually want the background information.
насправді хочуть довідкової інформації.

Landscape mode(for landscape photos with the background in focus).
Режим пейзажу(для пейзажних фото з тлом у фокусі).

Before you start buying diamonds online ask potential sellers for some background information.
Перед тим, як почати купувати алмази онлайн просимо потенційних продавців на деяку довідкову інформацію.

downloads media files and background documents.
завантажує мультимедійні файли та фонові документи.

The editors do not provide background information.
Редакція не надає довідкової інформації.

To help explain I have included some background information about drug formulation.
Щоб допомогти пояснити, я включив деякі довідкову інформацію про розробку препарату.

Treasure tiles(10 kinds of treasures with 6 different background colours).
Плиток скарбів(10 видів скарбів із 6 різними фоновими кольорами).

Against this background, interest in regular applications declines.
На фоні цього інтерес до звичайних додатків активно згасає.

And all this background to the active antibacterial effects
І все це на тлі активного антибактеріального впливу

Background: Why this all works.
Контекст: навіщо все це затіяли.

You can check applicants' educational background and employment history in chronological order.
Ви можете перевірити освітню підготовку та історію зайнятості заявників у хронологічному порядку.

That background led to acute crisis trends to develop in the Ukrainian economy.
На цьому фоні в українській економіці досить швидко почали розгортатися гострі кризові тенденції.

The background of“Change Management”.
Основи«Управління змінами».

Sugarloaf Mountain in the background on the right and Botafogo beach.
Гора Цукрова голова на задньому фоні справа і пляж Ботафого.

Jumbo elephant white background- Free music market downloads.
Jumbo слон на білому фоні- Безкоштовна завантаження музичного ринку.

Have you got a background in accounting with sound quantitative skills?
У вас є основи бухгалтерського обліку зі звуковими кількісними навичками?

Format Slide Background.
Формат Тло слайда.

Background- why does the EU have a non-recognition policy?
Контекст: чому ЄС провадить політику невизнання?

Background Format.
Формат основи.