BORGES in Ukrainian translation

• борхес
• боргес
• борхеса
• борхесом
• боргеш

Examples of using Borges in English and their translations into Ukrainian

Borges' book defends the theory that the great immigration of Portuguese to Brazil in the gold
Книга Борхеса захищає теорію про те, що велика імміграція португальців у Бразилію в золото і алмазний цикл була

and in 1970 Borges and Millán obtained a divorce, and Borges moved back with his mother.
в 1970 році Борхес і Мільян розлучаються, і Борхес знову продовжує жити з матір'ю.

Janet Murray has referenced Jorge Luis Borges'"The Garden of Forking Paths" as a precursor to the hypertext novel and aesthetic.
Джанет Мюррей згадує Хорхе Луїса Борхеса"Сад розгалужених шляхів" як попередника гіпертекстового роману та естетики.

and in 1970 Borges and Mill n obtained a divorce, and Borges moved back with his mother.
в 1970 році Борхес і Мільян розлучаються, і Борхес знову продовжує жити з матір'ю.

In 1955, following the overthrow of the Peronist regime in Argentina, Borges was named director of the National Library in Buenos Aires.
У 1955 p., після падіння диктатури X. Перона, Борхеса призначили директором національної бібліотеки Буенос-Айреса.

Well, add to the creation of another Latin American writer, Borges because he advises the book
Ну, і додамо творіння ще одного латиноамериканського письменника, адже сам Борхес радить цю книгу

These signals were called peritones in honor of the fictional creature Periton- the character of the“Book of fictional creatures” Jorge Luis Borges.
Ці сигнали назвали перитоніт в честь вигаданого істоти перитоніт- персонажа«Книги вигаданих істот» Хорхе Луїса Борхеса.

not even when Borges was alive.
не бачили нічого подібного, навіть коли був живий Борхес.

Borges' dismay only deepened when Yrigoyen was overthrown by a military junta,
Борхеса лякало ще більше тоді, коли Ірріґожена було скинуто військовою хунтою,

Magic realism arose largely due to Borges and his books of reference in this regard.
Магічний реалізм виник в чому завдяки Борхесу, і його книги эталонны в цьому плані.

Santa Justa Elevator in Lisbon Dom Luís I Bridge in Porto Maria Pia Bridge in Porto Mercado Ferreira Borges in Porto Palácio de Cristal in Porto(demolished).
Санта-Жуштський ліфт у Лісабоні Міст Дона Луїша I в Порто Міст Марії-Пії в Порто Mercado Ferreira Borges в Порто Palácio de Cristal у Порту(знесено).

In 2018, Borges published the book Fila Brasileiro- Preservação do Original,
У 2018 році Борхес опублікував книгу Fila Brasileiro- Preservação do Original, даючи свідчення з порівняльних, міграційних

Borges said no talks were under way with Russia
Борхес сказав, що ні з Росією, ні з будь-якою іншою країною поза зоною євро

responsibility for breaking the constitution has clearly been Nicolas Maduro's,” parliament majority leader Julio Borges said.
в цій кризі відповідальність за порушення конституції лежить на Ніколасі Мадуро»,- заявив лідер опозиції Хуліо Боргес.

Due to the failing eyesight that would eventually afflict his son, Borges Haslam eventually abandoned his law career and the family moved to Geneva,
Через хворобу очей сина Борхес Хаслам врешті відмовився від юридичної кар'єри, і сім'я переїхала до Женеви до Першої світової війни.

For Borges, understanding the true origin of the Fila Brasileiro
Для Борхеса, розуміючи справжнє походження Fila Brasileiro і зберігаючи оригінальні характеристики,

Jorge Luis Borges(dealing with the unknown),
Хорхе Луїс Борхес(володіння незбагненним),

Jorge Luis Borges, who remarked that Papini had been"unjustly forgotten"
Хорхе Луїсом Борхесом, який зауважив, що Папіні"несправедливо забутий" і включив деякі його

librarian Jorge Luis Borges(1899- 1986),
бібліотекаря Хорхе Луїса Борхеса(1899- 1986), світ якого- це неосяжна бібліотека,

Later Borges would write off this period of his life
Пізніше Борхес викреслить цей період із свого життя,