Examples of using Borges in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mr. Borges?
gospodine Borges?Borges has been very important for me.
Borhes je za mene veoma mnogo značio.One of the most vocal critics of Peronism was the Argentine writer Jorge Luis Borges.
You too, Mr. Borges.
I Vi, gospodine Borges.Borges once said,“I have always imagined that Paradise will be a kind of library”.
Kako kaže Borhes„ Raj sam oduvek zamišljao kao svojevrsnu biblioteku".June 14- Jorge Luis Borges.
Август- Хорхе Луис Борхес.Borges meant a lot to me.
Borhes je za mene veoma mnogo značio.I have always imagined that Paradise will be a kind of library” Jorge Luis Borges.
Увек сам замишљао рај као неку врсту библиотеке”, изјавио је једном Хорхе Луис Борхес.Well, to quote Borges,"I have always imagined Paradise to be a kind of library.".
Kako kaže Borhes„ Raj sam oduvek zamišljao kao svojevrsnu biblioteku".That's Jorge Luis Borges.
То је Хорхе Луис Борхес.It's no longer my Borges, He publicly shook President Onganía's hand.
Više nije moj Borhes otkad se javno rukovao s Onganijom.In that case,' I said straight out,'your name is Jorge Luis Borges.
У том случају- рекох му одлучно- ви се зовете Хорхе Луис Борхес.Borges said,“I have always imagined that Paradise will be a kind of library.”.
Kako kaže Borhes„ Raj sam oduvek zamišljao kao svojevrsnu biblioteku".Proust V Wolff Joyce Kafka Borges Nabokov.
Prust V Vulf Džojs Kafka Borhes Nabokov.This is the great poet Jorge Luis Borges.
ovo je veliki pesnik Horhe Luis Borhes.In that case,' I said straight out,'your name is Jorge Luis Borges.
U tom slučaju- rekoh mu odlučno- vi se zovete Horhe Luis Borhes.It's Borges.
To je Borhes.On his religious views, Borges declared himself as an agnostic.
По верским схватањима, Борхес се декларисао као агностик.Jorge Luis Borges has suggested that Romanticism began when his translation was first read.
Хорхе Луис Борхес сугерише да је романтизам започео када је његов превод први пут прочитан.Jorge Luis Borges called Citizen Kane a"metaphysical detective story," in that"….
Хорхе Луис Борхес назвао је Грађанина Кејна„ метафизичком детективском причом” у којој је„….
