Examples of using Curse in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
May all who curse me be cursed. .
Most curse the murderer, pity the boy
Більшість проклинають вбивцю, шкодують хлопчикаThey curse the God who beckons them.
Вони проклинають Бога, який кличе їх до себе.May those who curse you be cursed. .
Ті, хто проклинає Мене, будуть прокляті.Bless those who curse us.'.
Ми повинні благословляти тих, які нас проклинають”.and never curse any church.
ніколи жодну церкву не проклинаємо.Bless those who curse you.
Благословляйте тих, хто вас проклинає.We never answer evil for evil, and never curse any church.
Ми ніколи не відповідаємо злом на зло й ніколи не проклинаємо жодної Церкви.We need to bless those who curse us.
Ми повинні благословляти тих, які нас проклинають.I tremble and curse.
Я тремчу і проклинаю.Bless those who curse you.
Благословляйте тих, хто проклинає вас.The Crocker curse… do you really want to go through all of that again?
Проклятие Крокеров… ты действительно хочешь снова проходить через все это?A curse on this earth stretched out over generations".
Проклятие на этой земле растягивается на поколения".A curse upon the traitor's head!
Раздавім подлую голову зрадниці!And they used you to break a curse.
И они использовали тебя, чтобы разрушить проклятие.And the curse was lifted.
How then can I curse my King that saved me.”.
Як же я можу похулити Царя мого, Який мене спас?».How to get rid of the curse?
Як позбутися від прокляття?How can I curse my king who saved me?”.
Як же я можу похулити Царя мого, Який мене спас?».Hell: on release second single"Curse of Flesh" from upcoming album.
Hell: on випустили другий сингл"Curse of Flesh" з майбутнього альбому.
