DESIGNED AND CONSTRUCTED in Ukrainian translation

• розроблені та вироблені
• спроектовані і побудовані
• спроектував і побудував
• спроектована і вироблена
• спроектовані і виготовлені
• розроблений і сконструйований
• розроблений та побудований
• розроблена та вироблена
• спроектований і побудований
• спроектовані і вироблені

Examples of using Designed and constructed in English and their translations into Ukrainian

the latter must be designed and constructed in such a way as to eliminate or reduce the risk of accidental injury.
така машина повинна бути розроблена та вироблена з унеможливленням або зменшенням ризику настання нещасного випадку.

the Auschwitz death camp, and Auschwitz II, designed and constructed as an extermination facility.
смерті Освенцима Аушвіц II, спроектований і побудований як об'єкт знищення.

Auschwitz death camp- and Auschwitz II, designed and constructed quite simply as an execution facility.
адміністративного центру табору та смерті Освенцима Аушвіц II, спроектований і побудований як об'єкт знищення.

Auschwitz death camp and Auschwitz II, designed and constructed as an extermination facility.
смерті Освенцима Аушвіц II, спроектований і побудований як об'єкт знищення.

It was the third designed and constructed plane in Ukraine,
Він став третім спроектованим і побудованим в Україні літаком,

Moomin Summer Fun was held in a specially designed and constructed teepee on the main piazza in Covent Garden, home of the Moomin Shop.
Мумі-Summer Fun відбулася в спеціально спроектованій і побудованій тіпі на головній площі в Ковент-Гардені, будинок мумі-магазин.

It was designed and constructed so faultlessly that the slightest push was enough to open it.
Вона була розроблена і сконструйована так бездоганно, що достатньо було найлегшого поштовху, щоб вона відкрилася.

Be designed and constructed in such a way that they can be adjusted only by means of an intentional action.
Бути розробленими та виробленими так, щоб їх можна було встановити тільки шляхом навмисної дії.

The LCS class consists of two variants, the Freedom variant and the Independence variant, designed and constructed by two trade groups.
Клас LCS складається з варіанту Freedom і варіанти Independence, спроектованих і побудованих двома галузевими командами.

It continues to function for the purpose for which it was designed and constructed.
За використання АЕС тільки для тих цілей, для яких вона була спроектована і побудована.

The Prague Orloj was one of a number of complex astronomical clocks designed and constructed during the 14th and 15th centuries, soon after the invention of the mechanical clock.
Празький Орлой був одним з багатьох складних астрономічних годинників, розроблених і побудованих в 14 і 15 століттях, незабаром після винаходу механічного годинника.

During the latter half of the 1950s, the INFN designed and constructed the first Italian accelerator—the electron synchrotron developed in Frascati.
В другій половині 50-их років минулого століття ІНФН розробив та збудував перший італійський прискорювач- електронний синхротрон в Фраскаті.

He led the team that designed and constructed the Adaptive Optics Coronagraph,
Він очолював групу, яка сконструювала і виготовила адаптер для оптики коронографа,

Appliances must be so designed and constructed that failure of a safety,
Прилади повинні бути спроектовані та виготовлені таким чином, щоб відмова захисного,

The remote control system must be designed and constructed in such a way as to affect only.
Система дистанційного керування повинна бути розроблена і вироблена таким чином, щоб керувати тільки.

The lift must be designed and constructed to prevent the risk of crushing when the car is in one of its extreme positions.
Ліфт повинен бути розроблений і споруджений так, щоб унеможливити ризик затиснення під час перебування кабіни в одному з крайніх положень.

He also designed and constructed many novel inventions,
Він також спроєктував і сконструював багато нових винаходів,

The lift must be designed and constructed to ensure that the space in which the car travels is inaccessible except for maintenance
Ліфт повинен бути розроблений і споруджений так, щоб простір, в якому рухається кабіна, був доступний тільки для технічного обслуговування

Control systems must be designed and constructed in such a way as to prevent hazardous situations from arising.
Системи керування машинами повинні бути розроблені і вироблені таким чином, щоб запобігати виникненню небезпечних ситуацій.

the control system must be designed and constructed so that an acoustic and/
система керування повинна бути сконструйована і вироблена таким чином,