DESIGNED AND CONSTRUCTED in French translation

• conçus et construits
• conçu et fabriqué
• conçu et réalisé
• conçues et aménagées
• dessine et construit
• projetée et construite
• conçu et construit
• conçues et construites
• conçus et fabriqués
• conçue et construite
• conçue et fabriquée
• conçues et fabriquées
• conçus et réalisés
• conçue et réalisée

Examples of using Designed and constructed in English and their translations into French

an advanced wastewater treatment plant(WWTP) was designed and constructed in Kelowna, British Columbia.
une station d'épuration des eaux usées(SEEU) moderne a été conçue et construite à Kelowna, en Colombie-Britannique.

the side stand shall nevertheless be designed and constructed in such a manner that.
a i c cidessus, la béquille latérale doit être conçue et construite de telle façon que.

They have been designed and constructed in accordance with ATEX Directive 94/9/EC
Ils sont conçus et construit conformément à la directive AteX 94/9/Ce,

It designed and constructed Bagnell Dam in one of the most unlikely spots along the Osage River.
Il conçoivent et construisent le barrage Bagnell dans l'un des endroits les plus improbables de la rivière Osage.

The instrument is designed and constructed to be used outdoors in any weather conditions.
L'instrument est projeté et construit pour être employé à l'extérieur dans toute condition atmosphérique.

The mill was designed and constructed in 1820 using the timbers of HMS Chesapeake,
Il a été dessiné et construit en 1820 en utilisant le bois du HMS Chesapeake,

Rod Whitman has designed and constructed highly acclaimed
Rod Whitman a dessiné et construit des parcours renommés

Geometrica designed and constructed the cover for the Zaldivar Mine in Chile,
Geometrica a conçu et construit de la couverture de celui de la mine Zaldivar au Chili,

Designed and constructed, other than minor finishing operations such as painting.
Pour lesquels il a été conçu et construit, ne doit plus traverser que des opérations de finition mineure, telles que la peinture.

He also designed and constructed another dam on the Nile,
Il a également conçu et construit un autre barrage sur le Nil,

In 1995 KAERI designed and constructed the nation's first multipurpose research reactor,
En 1995, l'institut a conçu et construit le premier réacteur de recherche du pays,

Pressure receptacles designed and constructed in accordance with technical codes no longer recognized according to 6.2.3 may still be used.
Les récipients à pression qui ont été conçus et construits conformément à des codes techniques qui ne sont plus reconnus selon le 6.2.3, pourront encore être utilisés.

Tank-containers and MEGCs designed and constructed in accordance with technical codes no longer recognized according to 6.8.2.7 may still be used.
Les conteneurs-citernes et CGEM qui ont été conçus et construits conformément à des codes techniques qui ne sont plus reconnus selon le 6.8.2.7, pourront encore être utilisés.

Are designed and constructed for broad use by a number of different art forms and/or other uses.
Espaces multifonctionnels- Ils sont conçus et bâtis à l'intention d'une multitude d'utilisateurs et d'usages dans le domaine artistique ou autre.

That is a man-made replica of an exoskeleton, that he designed and constructed by himself.
C'est une réplique synthétique d'un exosquelette. Qu'il a dessiné et construit lui-même.

accessories brand designed and constructed specifically for curvaceous women.
d'accessoires contemporains de luxe conçue et élaborée spécialement pour les femmes voluptueuses.

Any technical or technological elements selected to become a permanent part of a site's interpretive infrastructure should be designed and constructed in.
Tout élément technique ou technologique choisi pour être un élément permanent de l'infrastructure d'interprétation d'un site devrait être conceptualisé et construit de manière à assurer une maintenance.

MEGCs shall be designed and constructed with supports to provide a secure base during transport
Ils doivent être conçus et construits avec des supports offrant une base stable pour le transport

An event logger which is capable of having its event log information exported via a communication link must be designed and constructed so that if the communication link is not present,
Un consignateur d'événements pouvant exporter ses renseignements par l'intermédiaire d'une liaison de télécommunications doit être conçu et fabriqué de façon qu'en l'absence de la liaison de télécommunications, les exigences de

components affecting the leaktightness of the containment system shall be designed and constructed so that the leak rate can be tested at the design pressure after all penetrations have been installed.
composants influant sur l'étanchéité du confinement doivent être conçus et construits de façon que le taux de fuite puisse faire l'objet d'essais à la pression de calcul après installation de toutes les traversées.