Examples of using Designed and constructed in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This pressure equipment must be calculated, designed and constructed so as to avoid to minimize risks of a significant loss of containment from overheating.
Ova se tlačna oprema mora proračunati, konstruirati i izraditi tako da se izbjegne Vehicles designed and constructed for use by the armed services,
Vozila konstruirana i izrađena za upotrebu u oružanim snagama,maintenance conditions must be designed and constructed with such conditions in mind.
održavanja moraju biti konstruirani i izrađeni za te uvjete.the latter must be designed and constructed in such a way as to eliminate or reduce the risk of accidental injury.
stroj se mora konstruirati i izraditi tako da ukloni ili smanji rizik od slučajnih ozljeda.Equipment must be so designed and constructed that ignition of air/dust mixtures does not occur even in the event of rare incidents relating to equipment.
Oprema mora biti tako projektirana i izvedena da zapaljenje smjese zraka Features Options Premium Paneled 100 sails are designed and constructed to deliver performance,
Premium Paneled 100 jedra su dizajnirana i konstruirana kako bi omogućila vrhunske performanse,The buildings are designed and constructed in accordance with all European standards,
Objekti su projektirani i izvedeni u skladu sa svim europskim normama,operating mode selector must activate other protective measures designed and constructed to ensure a safe intervention zone.
izbornik načina kontrole ili upravljanja mora pokrenuti neke druge zaštitne mjere konstruirane i izrađene kako bi osigurale sigurno područje djelovanja.Appliances designed and constructed to burn gas containing toxic components shall not present a danger to the health of persons and domestic animals exposed.
Aparati koji su konstruirani i izrađeni za sagorijevanje toksičnih komponenata koje sadržavaju plin ne predstavljaju opasnost za zdravlje ljudi Category O comprises trailers designed and constructed for the carriage of goods
Kategorijom O obuhvaćene Originally designed and constructed by one Joseph Malestrazza,
Originalno projektoirana i konstruirana od jedinstvenog Džosef Malestraze,was designed and constructed by Igor Sikorsky at the Russo-Baltic Carriage Factory(RBVZ) in Saint Petersburg in 1913.
je osmišljen i izgrađen prema projektu Igora Sikorskog 1913. godine u rusko-baltičkoj tvrtki u Rigi.Motor vehicles designed and constructed primarily for the carriage of goods,
Motorna vozila konstruirana i proizvedena prvenstveno za prijevoz robe,The"Brodosplit" CEO Tomislav Debeljak said the handover of the first designed and constructed vessel in modern Croatia was a special event.
Predsjednik uprave Brodosplita Tomislav Debeljak Motor vehicles designed and constructed primarily for the carriage of persons
Motorna vozila konstruirana i proizvedena prvenstveno za prijevoz putnikaThe system is designed and constructed in Hydromat, which employs 25 workers
Sustav je osmišljen i konstruiran u Hydromatu, koji zapošljava 25 radnika,Equipment must be so designed and constructed that sources of ignition do not become active,
Oprema mora biti konstruirana i izvedena tako da uzročnik paljenja ne postane aktivanMotor vehicles designed and constructed primarily for the carriage of goods,
Motorna vozila konstruirana i proizvedena prvenstveno za prijevoz robe,Project details: This project is designed and constructed in Qingdao by FDSP in 2012.
Detalji o projektu: Ovaj projekt je dizajniran i izgrađen u Qingdao od FDSP u 2012.Motor vehicles designed and constructed primarily for the carriage of persons
Motorna vozila konstruirana i proizvedena prvenstveno za prijevoz putnika
