Examples of using Different communities in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aristotle does not deny the obvious point that different communities live by different rules and have different standards of ethical conduct.
Аристотель не заперечує очевидний факт, що різні громади живуть за іншими правилами і In last two editions it was proved that volunteering organisers from the different communities carried on the tasks for the contest until the end.
Під час останніх двох конкурсів виявилося, що волонтери-організатори з різних спільнот займалися виконанням developed in different communities and attracted to its ranks people of all ages.
розвинулася у різних спільнотах та залучила до своїх лав людей Different communities tend to have different designs,
Різні громади мають In last year's edition it was proved that volunteering organisers from the different communities carried on the tasks for the contest until the end.
Під час останніх двох конкурсів виявилося, що волонтери-організатори з різних спільнот займалися виконанням But what do the different communities when the moment of crisis is passing,
Втім, що робити різним спільнотам, коли кризовий момент минає,they should be spread in different communities.
їх треба поширювати в різних громадах.we need to be aware of the real problems of people living in different communities.
маємо знати про реальні проблеми людей, котрі живуть у різних громадах.disease affect different communities.-.
захворювання впливають на різні громади.-.Sri Lankan Malay is a restructured vernacular of Malay base spoken by at least five different communities in Sri Lanka,
Креольсько-малайська- це реструктуризована мова малайської бази, якою говорять щонайменше п'ять різних громад Шрі-Ланки, що еволюціонувала та значно відрізняється від інших різновидівpolitical disagreements provide primary conditions in which different communities can collaborate to develop the art work,
політичні розбіжності, створити первинні умови, в яких різні спільноти зможуть співпрацювати, спільно розвивати твір,Between April 1 and 28, it's estimated more than 32,500 individuals have moved to different communities in the Aleppo, Idlib and Hama governorates," he told AFP.
З 1 до 28 квітня, за оцінками, понад 32 500 осіб переїхали до різних громад в провінціях Алеппо, Ідліб і Хама»,- сказав він.They tread the via crucis in the footsteps of Christ and, though belonging to different communities, they are forging fraternal relationships among one another and thus becoming, for us, witnesses of unity.
Вони проходять хресною дорогою слідами Христа, й хоч належать до відмінних спільнот, встановлюють між собою братерські стосунки, стаючи для нас свідками єдності».and finally between different communities.
аудиторією і, нарешті, між різними спільнотами.will not become a cause for conflicts and misunderstandings between different communities.
принесе шкоди обом і не стане приводом для конфліктів, непорозумінь між різними спільнотами.harmony and cooperation, between different communities in Rakhine, the support of our people and of good friends
гармонію та співпрацю між різними громадами в Ракхай, ми дуже цінуємо підтримку наших людейharmony and co-operation between different communities in Rakhine, the support of our people and of good friends
гармонію та співпрацю між різними громадами в Ракхай, ми дуже цінуємо підтримку наших людейharmony and cooperation, between different communities in Rakhine, the support of our people and of good friends
гармонію та співпрацю між різними громадами в Ракхай, ми дуже цінуємо підтримку наших людейas he usually visits different communities on the eve of major religious holidays to convey the greetings
він зазвичай робить у різних спільнотах напередодні великих релігійних свят, щоби принести вітанняto an ever increasing“exchange of gifts” between the different communities by overcoming mutual misunderstanding.
все більшого«обміну дарами» між різними спільнотами шляхом подолання взаємного нерозуміння»,
