Examples of using Does not restrict in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as well as in violation of the requirements of the second group, does not restrict the normal functioning of the production;
також в порушення вимог другій групі, не обмежувати нормального функціонування виробництва;The legislation determines that for one medical device the manufacturer can appoint only one Authorised Representative, but does not restrict the manufacturer in appointing different representatives for different medical devices.
Законодавство визначає, що для одного медичного виробу виробник може призначити тільки одного Уповноваженого представника, але не обмежує виробника в призначенні різних представників для різних медичних виробів.Means of telecommunications used during the procedure of the electronic reverse auction should be publicly available, does not restrict the participation of individuals in the electronic reverse auction and does not restrict the ability of customers to obtain needed goods
Засоби телекомунікації, що використовуються під час проведення процедури електронного реверсивного аукціону, мають бути загальнодоступними, не обмежувати участь осіб у процедурі електронного реверсивного аукціону та не обмежувати можливість замовників одержувати необхідні товаризначно більш щадний, Thirdly, if the government does not restrict the export of grain,
По-третє, якщо уряд не обмежуватиме експорту збіжжя,Each employee has the opportunity to equip their workplace due to their own preferences, if it does not restrict the rights of other members of the team(listen to Rammstein with headphones).
Кожний працівник має можливість обладнати своє робоче місце згідно власних уподобань, якщо це не буде обмежувати права інших представників колективу(слухайте Rammstein в навушниках).assured that this does not restrict VRA to appeal a decision when it is made in the first instance,
запевнила, що це не обмежує ВАР оскаржити рішення, коли воно буде винесено в першій інстанції,Here everything is allowed that does not violate and does not restrict the freedom of others because,
Тут дозволено все, що achievement of goals, does not restrict the implementation of Lviv IT Cluster projects aimed at the development of the IT industry in Ukraine
досягненні цілей, не обмежує реалізації наших проектів, важливих для розвитку сфери ІТ в УкраїніAlso, you will have to select the puzzle type.& palapeli; does not restrict you to classic puzzle pieces,
Крім того, вам слід обрати тип складанки.& palapeli; не обмежуватиме ваш вибір класичними формами шматочків,Unfortunately, the maximum installed capacity of solar and wind power plants that the country's electric power system can accept in the current state without changing the structure of another power generation capacities- provided that the system does not restrict the power generation by solar,
На жаль, максимальний обсяг встановленої потужності СЕС та ВЕС, яку може прийняти електроенергетична система- в поточному стані без зміни структури іншої генерації- за умови не обмеження видачі потужностей сонячних,However, any limitations in manual abilities do not restrict independence in daily activities.
Проте певна недостатність функції руки не обмежує самостійності у повсякденній діяльності.So, as you can see, he did not restrict himself to cinema.
Так що, як бачиш, він не обмежує себе кінематографом.Free cut that do not restricting movements.
Вільний крій, не стискує рухів.Choose comfortable costumes and shoes that do not restrict movement.
Вибирайте зручний одяг і взуття яке не сковує рухи.She doesn't restrict his friends circle.
Він не обмежує свого кругозору.Thanks to a successful cut of the clothes do not restrict movement.
Завдяки вдалому крою одяг не утрудняє руху.Do not restrict doors from closing.
Не гупайте дверцятами при закритті.The AVA designations do not restrict the type of grape used.[9].
Позначення AVA не обмежують тип використовуваного винограду.[1].Do not restrict the traveler's autonomy.
Намагайтеся не стримувати самостійність мандрівника.
