DOES NOT RESTRICT IN SPANISH TRANSLATION

• no restringe
• no limita
• no impide
• no restrinja
• no restringen
• no limite
• no restrinjan
• no coarta

Examples of using Does not restrict in English and their translations into Spanish

For example, federal law does not restrict the number of firearms an individual may lawfully purchase.
Por ejemplo, las leyes federales no limitan el número de armas de fuego que puede adquirir legalmente una persona.

Ergonomic hood that is not puffed up with the wind and does not restrict movement of the head.
Capucha ergonómica que no se envanece con el viento y no restringir el movimiento de la cabeza.

the delegation explained that the new law on religious activities does not restrict freedom of religion,
la delegación explicó que la nueva Ley de actividades religiosas no restringía la libertad de religión,

Youth representation and participation does not restrict involve from non-affiliates youths.
La representación y la participación de la juventud no están restringidas a los miembros, porque los jóvenes no afiliados también pueden participar.

While the Minamata Convention does not restrict the trade of mercury compounds, these have been included in the report as useful additional information.
Aunque en el Convenio de Minamata no se restringe su comercio, los compuestos de mercurio se incluyeron en el informe a manera de información adicional de utilidad.

However, the article does not restrict the scope of its provisions to specific stages of criminal proceedings.
En cambio, no se limita a determinadas etapas de las actuaciones penales.

A: Yes, if cloud cover does not restrict the view you will be able to see the crater and walk part of the rim of the crater.
Sí, si las nubes no nos impiden las vistas, se puede ver el cráter y caminar por parte de la cumbre.

While JKT48 does not restrict membership by nationality,
Mientras que JKT48 no se restringió por la membresía de su nacionalidad,

breathability and does not restrict movement.
a respirabilidade e não restringe os movimentos.

The work permit that's tied to a marriage-based green card application does not restrict the type of employment that's allowed.
El permiso de trabajo que está atado a una solicitud de tarjeta verde basada en matrimonio no limita el tipo de empleo que está permitido.

Likewise, the new Judicial Branch Law issued under Decree-Law No. 42 of 2002 does not restrict judgeships to males.
Del mismo modo, la nueva Ley del de la judicatura, promulgada por Decreto-Ley Nº 42 de 2002, no ha limitado tampoco ese puesto a los hombres.

regulation 10.5, does not restrict the requirement of tenders to"substantial purchases.
el requisito de la licitación no se limita a las"adquisiciones de monto considerables.

Furthermore, Brunei Darussalam does not restrict the formation of workers' associations whose principal purposes of which are under its constitution the regulation of the relations between workers
Además, Brunei Darussalam no restringe la fundación de asociaciones de trabajadores cuyos estatutos tengan como propósito principal regular las relaciones entre trabajadores

The Ministry of Foreign Affairs would like to clarify that this Agreement does not restrict the presence of police forces in the Kodori Gorge
El Ministerio de Relaciones Exteriores quisiera dejar claro que dicho Acuerdo no restringe la presencia de fuerzas policiales en el valle de Kodori

The above Article of the Criminal Law does not restrict the effect of the law in respect of persons who have committed an offence against the humanity,
El artículo anteriormente mencionado no limita los efectos de la ley con respecto a las personas que hayan cometido un delito de lesa humanidad,

The proclamation does not restrict the entry of Sudanese officials coming to the United States on official business of the United Nations other than in a manner consistent with the obligations of the United States to the United Nations.
El decreto no restringe la entrada en los Estados Unidos de funcionarios sudaneses que realicen gestiones oficiales de las Naciones Unidas salvo de manera consecuente con las obligaciones de los Estados Unidos para con las Naciones Unidas.

Alapala Construction does not restrict its aims with milling sector
Alapala Construction no limita sus objetivos al sector de molienda

submitted that section 9, paragraph 1 of the Aliens Act does not restrict Mr. Müller from assuming his wife's name,
el párrafo 1 del artículo 9 de la Ley de extranjería no impide al Sr. Müller adoptar el apellido de su mujer,

Google does not restrict manufacturers from pre-installing any other apps,
Google no restringe los fabricantes de pre-instalar cualquier otras aplicaciones,

Provincial legislation does not restrict the right for any person to belong to an organization calling itself a"trade union," subject to that organization's own constitution,
La legislación provincial no limita el derecho de ninguna persona a pertenecer a una organización que se defina como"sindicato", siempre y cuando se respete