FUNCTIONAL REQUIREMENTS in Ukrainian translation

• функціональні вимоги
• функціональним вимогам
• функціональних вимог
• функціональними вимогами
• функційні вимоги

Examples of using Functional requirements in English and their translations into Ukrainian

Currently, however, decorative street lamps not only have to meet the functional requirements, but also fit perfectly into the environment. In the nomenclature TERNOLIGHT lamps have a variety of form, color.
Проте в даний час декоративні вуличні світильники повинні відповідати не тільки функціональним вимогам, але і гармонійно вписуватися в навколишнє середовище.

The distinctive characteristics of the AMF Ecomin Trento ceiling tiles make them an ideal product for premises with increased functional requirements.
Відмінні характеристики підвісних стель AMF Ecomin Trento- роблять їх ідеальним продуктом для приміщеннь з підвищеними функціональними вимогами.

We will offer professional suggestions for your building steel structure to maximize construction costs by optimizing the selection of the project under the premise of achieving the functional requirements of the building.
Ми запропонуємо професійні пропозиції щодо вашої будівельної сталевої конструкції для максимізації витрат на будівництво шляхом оптимізації вибору проекту з урахуванням досягнення функціональних вимог будівлі.

the kitchen meets the functional requirements.
кухня відповідала функціональним вимогам.

Architects while playing this leadership role ensure that the end product is architecturally meaningful while meeting the functional requirements of the accused.
При відтворенні цієї провідної ролі архітекторів гарантувати, що кінцевий продукт є архітектурно значущим, під час зустрічі прозові функціональних вимог.

its developer must comply with the Quality Standards and certain functional requirements.
його розробник повинні відповідати Стандартам якості і певним функціональним вимогам.

adaptable to different building functional requirements;
пристосований до різних будівельних функціональних вимог;

Equipment designed for decorative street lighting must not only meet the functional requirements, but also….
Устаткування, призначене для декоративного підсвічення, має не тільки відповідати функціональним вимогам, але і гармонійно вписуватися….

Equipment designed for decorative street lighting must not only meet the functional requirements, but also to….
Устаткування, призначене для декоративного підсвічення, має не тільки відповідати функціональним вимогам, але і гармонійно вписуватися в….

possibilities of its interaction with other systems in terms of technical and functional requirements;
можливості її взаємодії з іншими системами в частині технічних і функціональних вимог;

clinical objectives of treatment, and functional requirements of the orthosis.
клінічні цілі лікування та функційні вимоги до ортеза.

To make the students understand various Society related issues and include them as functional requirements of different projects that are related to networking
Щоб студенти розуміють різні питання, пов'язані з суспільством і включати їх в якості функціональних вимог різних проектів, пов'язаних з мереж

To raise awareness among RA VI Members of the WMO Information System functional requirements at national and regional level;
Підвищити обізнаність серед членів РА VI стосовно функціональних вимог інформаційної системи ВМО на національному та регіональному рівнях;

Hebb suggested that, depending on functional requirements, individual brain cells could participate in different cell assemblies
Гебб припустив, що залежно від функційних потреб окремі клітини мозку можуть брати участь у різних клітинних збірках,

IFLA Study Group on the Functional Requirements for Bibliographic Records: Functional Requirements for Bibliographic Records- Final Report.
ІФЛА розпочала дослідження функціональних вимог до бібліографічних записів(Functional Requirements for Bibliographic Records, FRBR).

cerebral blood flow remains high, although the functional requirements in this anymore.
мозковий кровотік продовжує залишатися високим, хоча функціональної потреби в цьому вже немає.

It is necessary to take into account not only the purpose and functional requirements for the object, but also its general architectural appearance,
Необхідно врахувати не лише призначення та функціональні вимоги до об'єкту, але й його загальний архітектурний вигляд, особливості експлуатації та техніку безпеки,

fulfill the functional requirements of GMDSS, carry out maintenance,
виконувати функціональні вимоги ГМССБ, проводити технічне обслуговування,

International companies which can meet the functional requirements of the Xiongan New Area are welcome, said He Lifeng, head of the National Development and Reform Commission on Tuesday.
Новий районСюн'ань вітає всі міжнародні компанії, які відповідають його функціональним вимогам, сказав у вівторок голова Державного комітету у справах розвитку і реформ КНР Хе Ліфен.

digital library processes, the functional requirements for a model of digital library of research institution.
технологічні процеси електронної бібліотеки, функціональні вимоги до побудови моделі електронної бібліотеки наукової установи.