HAS BEEN COMMITTED in Ukrainian translation

• було скоєно
• було вчинено
• був скоєний

Examples of using Has been committed in English and their translations into Ukrainian

Since it was established in 1912, the Technion has been committed to the development of new technology
З моменту свого заснування в 1912 році, Ізраїльський технологічний інститут був прагне до розвитку нових технологій,

Al-Yamamah University has been committed to providing female students with educational opportunities that prepare them for their vital role in the emerging Saudi labor market.
Аль-Yamamah університет був прагне забезпечити студенток з можливостями для здобуття освіти, які готують їх за життєво важливу роль в формується саудівської ринку праці.

Under Mr Li's leadership, Geely Holding Group has been committed to independent innovation
Під керівництвом пана Лі компанія Geely Holding Group займалася незалежними інноваціями

the company has been committed to the development of the domestic auto market,
компанія була налаштована на розвиток вітчизняного авторинку,

Erskine College has been committed to the principle that facts
в 1839 році, Erskine College був прихильний до принципу, що факти

where the theft has been committed.
наприклад мешканців квартири, в якій скоєно крадіжку.

if this deed has been committed repeatedly or has inflicted sizable damage.
якщо це діяння скоєно неодноразово або заподіяло великий збиток.

whether"Tianjin Qiangli" or"Longtop Mining", has been committed to providing global customers with better cost-effective mining machinery products,
будь то«Тяньцзінь Qiangli» або«Longtop Mining», було скоєно на забезпечення клієнтів по всьому світу з більш рентабельних видобуток машинобудівної продукції,

Since LendingTree launched its small business loan marketplace, LendingTree has been committed to helping small businesses thrive by simplifying the loan shopping process
Так як LendingTree запустила свій невеликий бізнес-кредит ринок, LendingTree було скоєно, щоб допомогти малому бізнесу процвітати за рахунок спрощення процесу покупки кредиту

which tends to suggest either that an offence under section 1 of the 1985 Act has been committed by a public servant or that a warrant has been issued to
трибуналі не може представляти докази, які дозволяють припустити, що державним службовцем було скоєно злочин відповідно до статті 1 Закону 1985 року,

including when the criminal offence has been committed on their behalf or for their benefit,
в тому числі, якщо кримінальний злочин було скоєно від їхнього імені або в їхніх інтересах,

The crimes have been committed in the last two months.
Усі злочини було скоєно протягом останніх двох місяців.

It turns out that recently 38 murders have been committed.
З'ясовується, що за останній час було скоєно 38 вбивств.

Surfery has been committing to providing our consumers with advanced products
Surfery вже доручали надати нашим споживачам передові продукти

Herein defined if they had been committed in this state;
Стаття, якби воно було вчинене в ній;

Virtually all of these funds have been committed to specific projects.
Всі ці гроші були спрямовані на конкретні проекти.

The HCJ considered that the errors had been committed intentionally;
ВРЮ вважала, що ці помилки були допущені навмисно;

Alltransfers have be committed to 19 May 2017 year.
Всіперекази мають бути здійснені до 19 травня 2017 року.

All transfers have be committed to 14 May 2018 year.
Всі перекази мають бути здійснені до 14 травня 2018 року.

Only in the Odesa region over the past year seven attacks on deputies have been committed.
Тільки в Одеській області за останній рік було скоєно сім нападів на депутатів.