LABOR CODE in Ukrainian translation

• трудовий кодекс
• трудового кодексу
• кзпп
• ТК
• трудовим кодексом
• трудовому кодексі

Examples of using Labor code in English and their translations into Ukrainian

Principles of remuneration for overtime work- work over the number of hours provided for in the labor code- what is the working time in Poland?->?
Визначає принципи отримання зарплати за понаднормову роботу, тобто більше часу описаного в трудовому кодексі- яким є час роботи в Польщі?

Ignore a labor code and stay too long at work so much, how many are needed for business.
Ігноруєте трудовий кодекс і затримуєтеся на роботі стільки, скільки треба для справи.

Now they(the government- EP) are working on modern labor legislation and the labor code.
Зараз вони(уряд.-«ЕП») працюють над трудовим сучасним законодавством і трудовим кодексом.

holidays specified in the Labor Code of the Russian Federation will fall.
святкові дати, обумовлені в Трудовому кодексі Російської Федерації.

The labor code isn't accepted by consensus on any conciliatory council of trade unions and employers.
Трудовий кодекс не ухвалюється консенсусом на якійсь погоджувальній раді профспілок та роботодавців.

skillfully use the Labor Code.
вміло користуватися Трудовим кодексом.

Many of these answers are not found in the Labor Code or even in the Regulations.
Відповідь на це питання не міститься ні в трудовому кодексі, ні в інших законах.

the reference can be made only to Labor Code.
посилання може бути зроблене тільки на Трудовий кодекс.

LDC considers individual labor disputes, except for those for which the Labor Code of the Russian Federation and other federal laws provide for another procedure of consideration.
Комісія є органом по розгляду індивідуальних трудових спорів, за винятком спорів, за якими Трудовим кодексом РФ і іншими федеральними законами встановлено інший порядок їх розгляду.

the LvBS held debates about the Labor Code of Georgia.
Андрія Гринчука у LvBS відбулись дебати про Трудовий кодекс Грузії.

The state guarantees for the payment of labor established by the Constitution and the Labor Code of the Russian Federation were violated,” the press service noted.
Були порушені державні гарантії оплати праці громадян, встановлені Конституцією і Трудовим кодексом Російської Федерації,- відзначили у прес-службі.

rewrite its labor code, and many other sensible reforms.
переписати застарілий трудовий кодекс та започаткувати багато інших глибинних реформ.

also refined the world's maritime labor code.
також вдосконалили світовий морський Трудовий кодекс.

it is important to modernize the foundation- the Labor Code.
важливо модернізувати основу основ- Трудовий кодекс.

Religious Organizations strongly condemned the bill on amendments to the Labor Code and asked the President to refrain from signing it.
релігійних організацій категорично засудили законопроект про зміни до Кодексу трудових законів та попросили Президента утриматись від його підписання.

content of the personal data processed, the employer should be governed by the Constitution of the Russian Federation, the Labor Code of the Russian Federation and other the federal laws.
змісту оброблюваних персональних даних працівника роботодавець повинен керуватися Конституцією Російської Федерації, Трудовим Кодексом та іншими федеральними законами;

Officials plan to amend the Labor Code to provide for the abolition of work books in 2020.
Чиновники планують внести поправки в Трудовий кодекс, що передбачають скасування трудових книжок у 2020 році.

The Labor Code, enacted in the USSR in 1971,
КзоТ, прийнятий ще при УРСР у 1971-му

Economy Minister Tymofiy Mylovanov uses similar rhetoric when talking about the new draft Labor Code.
До схожої риторики вдався й міністр економіки Тимофій Милованов, розповідаючи про новий проект Кодексу про працю.

the process of its termination are determined using the Labor Code of Russia.
порядок зміни пунктів і процес його розірвання визначаються за допомогою Трудового Кодексу Росії.