LABOR CODE in French translation

• code du travail

Examples of using Labor code in English and their translations into French

The Labor Code provided for the creation of the Overseas Employment Development Board(OEDB)
Le Code du travail prévoit la création du Bureau de développement de l'emploi outre-mer(OEDB)

in June 1974 presented the government with a list of demands, which included the amendment of Article 50 of the Labor Code, authorizing arbitrary dismissal.
adresse à l'État en Juin 1974 une liste de revendications dont l'amendement de l'article 50 du Code de Travail, autorisant le licenciement arbitraire.

lighter work that removes them from the effect of unfavorable productive factors while maintaining the average wage at the previous workplace Article 169, Labor Code.
plus léger et qui n'est pas accompli dans des conditions nocives avec le maintien du salaire moyen perçu précédemment article 169 du Code du travail.

the Civil Code, the Labor Code.
le Code civil et le Code du travail.

Your fire training obligations; According to the Labor Code, the employer is under a general obligation of security for his employees: he must take
Vos obligations en matière de formation incendie; Selon le Code du travail, l'employeur est tenu à une obligation générale de sécurité à l'égard de ses salariés:

imposed on every employer by the Labor Code in its article R4121-1,
imposée à tout employeur par le code du travail dans son article R4121-1,

Of the Labor Code, the issue price may not exceed the average price of the company's share during the last twenty trading days preceding the day of the Board of Directors' decision setting the opening date for the subscription period.
Du Code du travail, le prix d'émission ne pourrait être supérieur à la moyenne des cours cotés de l'action de la société lors des vingt séances de Bourse précédant le jour de décision du Conseil d'administration fi xant la date d'ouverture de la souscription.

Starting from the new regulations of the Labor Code in Romania regarding the Sole Collective Labor Contract on a national level,
démarrage de nouvelles réglementations du Code du travail roumain, concernant le contrat de travail collectif unique au niveau national,

The Committee had previously requested the Government to amend section 270 of the Labor Code, which subjected the receipt of foreign assistance to trade unions to the prior permission of the Secretary of Labor,
La commission avait précédemment prié le gouvernement de modifier l'article 270 du Code du travail, qui soumet l'aide étrangère accordée à des syndicats à une autorisation préalable du Secrétaire d'Etat au Travail,

to the remote workplace; therefore, the employer was unable to fulfill its legal obligations as provided by the Labor Code and Law no.
l'employeur était dans l'impossibilité pratique de remplir ses obligations légales, telles que prévues par Code du Travail et la Loi n 319/2006.

1999 in the National Assembly, which led to the vote on January 11, 2001 of an amendment that introduced the notion of psychological harassment in the labor code and in the penal code..
qui a abouti à faire voter le 11 janvier 2001 un amendement qui introduisait la notion de harcèlement moral dans le code du travail et dans le code pénal.

as required by the Labor Code.
tel que requis par le Code du travail.

This Labor Code Review Project will create a tripartite commission on labour law reform composed of representatives from the National Tripartite Industrial Peace Council(NTIPC)
Ce projet de révision du Code du travail donnera lieu à la création d'une commission tripartite sur la réforme de la législation du travail, qui sera composée de représentants du Conseil

Labor Code provisions on the right to strike are in full accordance with the ILO directives,
Les dispositions du Code du travail relatives au droit de grève sont entièrement conformes aux directives de l'OIT,

Pursuant to Article 125of the Labor Code of the Republic of Azerbaijan,
Conformément à l'article 125 du Code du travail de la République d'Azerbaïdjan,

Laws such as the Labor Code, the Social Reform Agenda Act,
Des textes législatifs tels que le Code du travail, la Loi sur le programme de réforme sociale

Pursuant to the Labor Code provisions, the Secretary of Labor passed Department Order No. 4 series of 1973- List of Hazardous Occupations for persons 18 years of age and below, which is now undergoing updating and review.
Conformément aux dispositions du Code du travail, le Ministre du travail a publié la circulaire ministérielle No 4(série de 1973- Liste des emplois dangereux pour les moins de 18 ans) qui fait actuellement l'objet d'un examen et d'une mise à jour.

The legislation of Turkmenistan(Article 16, Labor Code, and Article 4 of the Turkmenistan law"On the employment of the population of Turkmenistan," dated 11/12/1991)
La législation du Turkménistan(article 16 du Code du travail et article 4 du Code de l'emploi du 12 novembre 1991) interdit toute restriction directe

safety at work is stipulated in the Constitution of Romania, the Labor Code, the Law o the Labor protection no. 90/96 republished,
de la sûreté au travail est consacré dans la Constitution de la Roumanie, le Code du travail, la loi No 90/96 relative à la protection du travail,

The Labor Code(Article 243)
Le Code du travail(art. 243)