OVERCROWDING in Ukrainian translation

For example, due to serious overcrowding in some cells the remand prisoners take turns sleeping in bed once every two days,

Зокрема, внаслідок значної переповненості в окремих камерах підслідні сплять в ліжку по черзі один раз на дві доби,

Conclusions: Episodic, but frequent, overcrowding is a significant problem in academic,

Висновки: епізодична, але часті, перенаселеність є серйозною проблемою в наукових,

Spain has the third lowest overcrowding rate in the EU(after the Netherlands and Cyprus).

Іспанія має третю нижчу ступінь переповненості в ЄС(після Нідерландів і Кіпру).

poverty, overcrowding, ignorance, hunger

убогість, перенаселеність, невігластво, голод

The phenomenon of prison overcrowding continues to blight penitentiary systems across Europe

Перенаселення в'язниць продовжує шкідливо впливати на пенітенціарні системи країн Європи

They may face problems of overcrowding, pollution, noise,

Вони можуть зіштовхнутися із проблемами переповненості людьми, забруднення,

Any less than that and you risk overcrowding, which means that your vegetable garden may not produce as much as you hope.

Будь менше, і ви ризикуєте перенаселеність, що означає, що ваш город не може виробляти стільки, скільки ви сподіваєтеся.

Domain extension has been launched to try to solve the problem of overcrowding domain zone COM,

Доменна зона була запущена для того щоб спробувати вирішити проблему переповнення доменної зони COM,

In this way, you get to cultivate as much greeneries as you can without overcrowding your commercial greenhouse.

Таким чином, ви отримуєте можливість вирощувати стільки рослинності, як ви можете без переповненості ваші комерційні теплиці.

many neighbours- four or more- it will die from overcrowding.

більше живих сусідів- вона помирає від«перенаселення»;

Like mildew and overcrowding- too dense planting with a chance to"catch" an insidious fungus significantly increased,

Люблять борошнисті роси і скупченість- при занадто щільних посадках шанс«підхопити» підступний грибок істотно зростає,

Despite strict crowd control measures, overcrowding and stampedes are major hazards during the month of the Hajj,

Незважаючи на суворі заходи контролю натовпу, перенаселеність і тисняви все одно відбуваються протягом місяця Хадж,

Such accelerated coastline overcrowding has affected vegetation,

Таке прискорене переповнення берегової лінії вплинуло на рослинність,

Residents of the village of Stepanivka, in a rebel-controlled area of Donetsk region, also described overcrowding.

Жителі села Степанівка в контрольованому ополченцями районі Донецької області також описують проблему переповненості.

which could worsen environmental problems and overcrowding.

може посилити проблеми перенаселення та екології.

Naturally, All complaints of overcrowding in the back seat are versions with a rather short

Естественно, всі рекламації на тісноту на задньому дивані відносяться до версій з короткою

The reason for this may be teeth overcrowding in the front or lateral sections as a result of premature loss of milk teeth.

Причиною цього може бути скупченість зубів у фронтальній або бічному відділах в результаті передчасної втрати молочних зубів.

Six years ago I was warning about pollution and overcrowding, they have gotten worse since then.

Шість років тому я попереджав про забруднення і перенаселеність, з того часу усе стало лише гірше.

As at 09.30 BST, Kings Cross Thameslink was experiencing delays and overcrowding but no serious difficulties.

Станом на 09. 30 BST, у Kings Cross Thameslink спостерігалися затримки та переповнення, але серйозних труднощів не було.

suggested that Britain could solve overcrowding problems in its prisons by transporting convicts to New South Wales.

запропонував уряду Великобританії вирішити проблему переповненості в'язниць шляхом відправки увязнених до Нового Південного Уельсу.

Examples of using Overcrowding in English and their translations into Ukrainian