Examples of using Pegged in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In May 1940, the franc was pegged to the German Reichsmark at a rate of 4 francs= 1 Reichsmark.
Bulgaria has established a pegged currency, is always in line with the euro,
And similarly to the J-Coin the MUFG Coin is also basically a stablecoin pegged to the yen.
Since 2011, it had pegged its currency, the manat,
The value of the Singapore dollar was originally pegged to the British pound(GBP) at a rate of 60:7.
Сінгапурський долар був спочатку прив'язаний до британського фунта в співвідношенні 60.If and when that protocol change happens, though, pegged sidechains will be as permissionless,
Коли(і якщо) будуть внесені зміни в протокол, прив'язані сайдчейни стануть такими ж децентралізованими,the company is working on a stablecoin pegged to the US Dollar to minimize volatility.
компанія працює над стейблкоіном, прив'язаним до долара США, з метою мінімізації волатильності.for the purpose of revaluation of assets pegged 10 percent, but the rate cut a certain period.
з метою переоцінки активів прив'язаний на 10 відсотків, але темпи вирізати певний період.was pegged to a basket of oil products through certain factors.
була прив'язана до кошика нафтопродуктів через певні коефіцієнти.housing benefits will no longer be pegged to inflation, that is,
також сімейні і житлові пільги більше не будуть прив'язані до показників інфляції,Quite obvious fact, that western investors would never start to invest in Ukrainian solar energy with profits, pegged to hryvnia, especially considering inflation rates.
Зрозуміло, що західні інвестори ніколи б не почали інвестувати в українську сонячну енергетику з можливістю отримання прибутку, який прив'язаний до гривні, особливо з урахуванням рівня інфляції.The Economic Community of West African States(ECOWAS) also plans to launch a regional currency called Eco by 2020 that is not pegged to the euro.
Економічне співтовариство країн Західної Африки(ECOWAS) також планує до 2020 року запустити регіональну валюту під назвою«Еко», яка не буде прив'язана до євро.the lev was pegged to the German Reichsmark at a rate of 32.75 leva= 1 Reichsmark.
в 1940 році, Лев був прив'язаний до рейхсмарки в розмірі 32, 75 лева= 1 рейхсмарка.The central bank brought in so-called bond coins of one, five, 10 and 25 cents, pegged to the US dollar, in 2014.
Центральний банк приніс у так званих облігаціях монет 1, 5, 10 і 25 центів, прив'язаний до долара США, у 2014 році.Zimbabwe's central bank brought in so-called bond coins of one, five, 10 and 25 cents, pegged to the US dollar, in 2014.
Центральний банк приніс у так званих облігаціях монет 1, 5, 10 і 25 центів, прив'язаний до долара США, у 2014 році.From this point of view fluctuations of ruble pegged to the dollar are of little importance for us,
І в цьому сенсі нам маловажні коливання прив'язаного до долара рубля, томуThe other 70 percent of idle balances will serve as reserves that will be tethered to stable tokens pegged to chosen fiat currencies.
Решта 70 відсотків неактивних балансів будуть служити резервами, які будуть which keeps the domestic currency pegged against the euro.
яка утримує національну валюту, прив'язану до євро.In 1940, an agreement with the US pegged the pound to the U.S. dollar at a rate of £1= $4.03.
У 1940 році, згідно з Угодою з США, вартість фунта стерлінгів була прив'язана до Долара США у співвідношенні £1=$4, 03.The national currency is"pegged"(fixed) to a major currency(stronger currency,
Національна валюта є«прив'язаною»(фіксованою) до основної валюти(сильніша валюта,
