Examples of using Pegged in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I mean, I had you pegged for a surgeon.
I have got every person at this table pegged, except for seat seven.
River boys got him pegged as a nuisance.
River dječaka dobio ga je vezan kao smetnju.kind of pegged you?
vrsta vezana vas Stvarno?I wouldn't have pegged your husband to marry a colonist.
I had you pegged as a critical studies major.
Mislio sam da ti je glavni filmska kritika.You thought you always had everybody pegged.
I had you pegged as a daredevil the minute you walked in the door.
Just when you got'em pegged, they turn around and show you how much they love you.
Kada ih pokudiš, oni se okrenu i pokažu koliko te vole.I have been here a number of times.- I had you pegged as a first-timer.
Ocijenio sam vas kao da ste prvi puta ovdje.At the scene, I would have pegged The likelihood of his innocence at 98.
I wouldn't have pegged him as an animal lover.
Ne Always had you pegged as a future literary gent.
I had you pegged in the first ten minutes.
Odmah sam te procijenio u prvih 10 min.My boss has you pegged as the one who cried wolf.
Moj šef te ima obilježenog kao onoga tko je vikao vuk.I always had you pegged as more of a Soldier of Fortune girl.
I never pegged you to be a family man.
Nikad te nisam kucao kao obiteljski čovjek.I had you pegged as a first-timer.
Ocijenio sam vas kao da ste prvi puta ovdje.Hm. I had you pegged as a first-timer.
Hm, ocijenio sam vas kao da ste prvi puta ovdje.You really have me pegged.
